

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ja">
	<id>http://hyakkajiten.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wikipedia%28%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%29%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%82%92%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%99%E3%82%8B%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A</id>
	<title>百科事典.com - 利用者の投稿記録 [ja]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://hyakkajiten.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wikipedia%28%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%29%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%82%92%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%99%E3%82%8B%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2/Wikipedia(%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2)%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%82%92%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AB%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%99%E3%82%8B%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A"/>
	<updated>2026-10-27T10:17:46Z</updated>
	<subtitle>利用者の投稿記録</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC6%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E8%A3%8F%E5%88%87%E3%82%8A&amp;diff=876</id>
		<title>「フレネミー」第6章：裏切り</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC6%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E8%A3%8F%E5%88%87%E3%82%8A&amp;diff=876"/>
		<updated>2026-10-26T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: スターガール (テレビシリーズ)#ep32への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:スターガール (テレビシリーズ)#ep32]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=フレンミー – 第6章：裏切り}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=『Frenemies』 – 第6章：裏切り}}&lt;br /&gt;
{{R セクションへ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=『Frenemies』 – 第6章：裏切り}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=Soudal-Quick-Step_Devo%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;diff=875</id>
		<title>Soudal-Quick-Step Devoチーム</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=Soudal-Quick-Step_Devo%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;diff=875"/>
		<updated>2026-10-25T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: Soudal–Quick-Step Devo Teamへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:Soudal–Quick-Step Devo Team]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=Soudal–Quick-Step Devo Team}}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=Soudal–Quick-Step Devo Team}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2022%E5%B9%B4%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%81%AE%E6%96%B0%E4%BD%93%E6%93%8D_-_%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96%E7%A8%AE%E7%9B%AE&amp;diff=874</id>
		<title>2022年ワールドゲームズの新体操 - クラブ種目</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2022%E5%B9%B4%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%81%AE%E6%96%B0%E4%BD%93%E6%93%8D_-_%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96%E7%A8%AE%E7%9B%AE&amp;diff=874"/>
		<updated>2026-10-24T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 2022年ワールドゲームズへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:2022年ワールドゲームズ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=2022年ワールドゲームズの新体操 – クラブ}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=2022年ワールドゲームズの新体操 – クラブ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=2022年ワールドゲームズの新体操 – クラブ}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=1914-15%E5%B9%B4_%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%BA%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;diff=873</id>
		<title>1914-15年 バックネル・バイソンズ男子バスケットボールチーム</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=1914-15%E5%B9%B4_%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%BA%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;diff=873"/>
		<updated>2026-10-23T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 1914–15年 バックネル・バイソンズ男子バスケットボールチームへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:1914–15年 バックネル・バイソンズ男子バスケットボールチーム]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=1914–15 バックネル・バイソン男子バスケットボールチーム}}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=1914–15 バックネル・バイソン男子バスケットボールチーム}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC&amp;diff=872</id>
		<title>草案：シティーズ・ウォー</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC&amp;diff=872"/>
		<updated>2026-10-22T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{AfC submission|t||ts=20230208181457|u=Anzeex|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;  {{Infobox ビデオゲーム | title = Cities War | developer = Owlway Studio | publisher = Owlway Studio | released = {{Start date|2018|06|08}} &amp;lt;ref name=&amp;quot;About&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; | ジャンル = リアルタイム ストラテジー &amp;lt;br /&amp;gt;…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AfC submission|t||ts=20230208181457|u=Anzeex|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox ビデオゲーム&lt;br /&gt;
| title = Cities War&lt;br /&gt;
| developer = Owlway Studio&lt;br /&gt;
| publisher = Owlway Studio&lt;br /&gt;
| released = {{Start date|2018|06|08}} &amp;lt;ref name=&amp;quot;About&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ジャンル = [[リアルタイムストラテジー|リアルタイム]] [[ストラテジーゲーム|ストラテジー]] &amp;lt;br /&amp;gt;[[ブラウザゲーム]]&lt;br /&gt;
| モード = [[マルチプレイヤーゲーム|マルチプレイヤー]] [[MMORTS#リアルタイムストラテジー|MMORTS]]&lt;br /&gt;
| プラットフォーム = プラットフォーム非依存&amp;lt;br /&amp;gt;[[Webブラウザ]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cities War&#039;&#039;&#039; は、[[基本プレイ無料|基本プレイ無料]]の[[大規模多人数参加型オンラインゲーム|大規模多人数参加型オンライン]] [[パーシステント型ブラウザゲーム|パーシステント]] [[ブラウザゲーム|ブラウザベース]]の[[MMORTS|ストラテジーゲーム]]であり、個人開発者のWillyBBBCによって開発された。Cities Warは2018年に初めてリリースされた。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
多くのブラウザゲームとは異なり、明確な目標は設定されていない。このゲームは無限ラウンド制で進行し、リセットの予定はない。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ゲームプレイ ==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cities War&#039;&#039;&#039;は[[永続世界]]を舞台としている。プレイヤーがログアウトしても、ゲームは継続する。 プレイヤーは一から始め、軍隊を編成し、新たな都市を征服することで、勢力と影響力を拡大していきます。ゲーム内には、プレイヤーが征服できる8000以上の都市が存在します。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
基本的な資源は7種類あります：石油、食料、鉄、レアメタル、ウラン、金、宝石です。石油、 食料、鉄、レアメタル、ウランは、それぞれの鉱山タイプから産出されます。金は、鉱山や市民への課税、あるいは他の資源の販売を通じて得ることができます。宝石は様々な手段で入手可能です。鉄、レアメタル、金、ウランは武器の製造に使用され、食料と石油は武器や軍隊の維持に用いられます。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A1%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B3%E6%9C%80%E5%A4%9A%E6%95%97%E6%88%A6%E8%A8%98%E9%8C%B2%E4%B8%80%E8%A6%A7&amp;diff=871</id>
		<title>メジャーリーグのシーズン最多敗戦記録一覧</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A1%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B3%E6%9C%80%E5%A4%9A%E6%95%97%E6%88%A6%E8%A8%98%E9%8C%B2%E4%B8%80%E8%A6%A7&amp;diff=871"/>
		<updated>2026-10-21T20:00:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: メジャーリーグベースボールの最悪のシーズン勝敗記録一覧への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:メジャーリーグベースボールの最悪のシーズン勝敗記録一覧]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=メジャーリーグのシーズン最多敗戦記録一覧}}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=メジャーリーグのシーズン最多敗戦記録一覧}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC10%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E6%AE%BA%E4%BA%BA%E9%AC%BC&amp;diff=870</id>
		<title>「フレネミー」第10章：殺人鬼</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC10%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E6%AE%BA%E4%BA%BA%E9%AC%BC&amp;diff=870"/>
		<updated>2026-10-20T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: スターガール (テレビシリーズ)#ep36への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:スターガール (テレビシリーズ)#ep36]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=Frenemies – 第10章：キラー}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=『Frenemies – 第10章：キラー』}}&lt;br /&gt;
{{R セクションへ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=『Frenemies – 第10章：キラー』}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Intezaar_(1956%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB).jpg&amp;diff=869</id>
		<title>ファイル:Intezaar (1956年の映画).jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Intezaar_(1956%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB).jpg&amp;diff=869"/>
		<updated>2026-10-19T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「== 概要 == {{非フリー利用の根拠 ポスター | 記事 = 『インテザール』（1956年の映画） | 用途 = インフォボックス | 名称 = 『インテザール』（1956年の映画） | 所有者 = セレクト・ピクチャーズ | 出典 = デイリー・タイムズ }} == ライセンス == {{非フリーポスター|画像に理由あり=y|映画ポスターのフェアユース画像}}」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== 概要 ==&lt;br /&gt;
{{非フリー利用の根拠 ポスター&lt;br /&gt;
| 記事 = 『インテザール』（1956年の映画）&lt;br /&gt;
| 用途 = インフォボックス&lt;br /&gt;
| 名称 = 『インテザール』（1956年の映画）&lt;br /&gt;
| 所有者 = セレクト・ピクチャーズ&lt;br /&gt;
| 出典 = [[デイリー・タイムズ (パキスタン)|デイリー・タイムズ]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
== ライセンス ==&lt;br /&gt;
{{非フリーポスター|画像に理由あり=y|映画ポスターのフェアユース画像}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=1947-48%E5%B9%B4_%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%BA%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B3&amp;diff=868</id>
		<title>1947-48年 ブラウン・ベアーズ男子アイスホッケーシーズン</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=1947-48%E5%B9%B4_%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%BA%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B3&amp;diff=868"/>
		<updated>2026-10-18T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 1947–48年 ブラウン・ベアーズ男子アイスホッケーシーズンへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:1947–48年 ブラウン・ベアーズ男子アイスホッケーシーズン]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=1947–48年のブラウン・ベアーズ男子アイスホッケーシーズン}}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=1947–48年のブラウン・ベアーズ男子アイスホッケーシーズン}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%B2%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%9A%E3%80%81%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%B3&amp;diff=867</id>
		<title>ゲリンテペ、ソルハン</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%B2%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%9A%E3%80%81%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%B3&amp;diff=867"/>
		<updated>2026-10-17T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|トルコ・ビンゴル県の村}}  {{Infobox Turkey place|type=村|name=ゲリンテペ|province=ビンゴル|district=ソルハン|population_total=245|population_as_of=2021|coordinates={{coord|38.847|N|40.921|E|region:TR_type:city_source:GNS-enwiki|display=it}}}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ゲリンテペ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Lang-ku|Kexmût}}) は、トルコのビンゴル県ソルハン郡にある村である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |title=Türkiye Mülki İdare Bölümle…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{概要|トルコ・ビンゴル県の村}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Turkey place|type=村|name=ゲリンテペ|province=ビンゴル|district=ソルハン|population_total=245|population_as_of=2021|coordinates={{coord|38.847|N|40.921|E|region:TR_type:city_source:GNS-enwiki|display=it}}}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ゲリンテペ&#039;&#039;&#039; ({{Lang-ku|Kexmût}}) は、[[トルコ]]の[[ビンゴル県]][[ソルハン郡]]にある村である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |title=Türkiye Mülki İdare Bölümleri Envanteri |url=https://www.e-icisleri.gov.tr/Anasayfa/MulkiIdariBolumleri.aspx |access-date=2022年12月19日 |website=T.C. İçişleri Bakanlığı |language=tr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; この村には[[クルド人]]が居住しており、2021年時点の人口は245人であった。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=住所ベースの人口登録システム（ADNKS）2021年12月31日時点の結果 |url=https://www.tuik.gov.tr/indir/duyuru/favori_raporlar.xlsx |access-date=2023年1月30日 |publisher=[[TÜİK]] |language=tr |format=XLS}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |last=Lezgîn |first=Roşan |date=2019年3月10日 |title=Nameyê Mehlayan, デワン・ウ・メズラヤネ・ボンギラニ |url=http://www.zazaki.net/file/bonglan.20190310003355.pdf |access-date=2023年2月8日 |language=ku}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ソルハン郡}}&lt;br /&gt;
{{権威管理}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:ゲリンテペ、ソルハン}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ソルハン郡の村]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ビンゴル県のクルド人集落]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA%EF%BC%9A%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BA%BA%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%A7%BB%E7%B1%8D%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E9%81%B8%E6%89%8B&amp;diff=866</id>
		<title>カテゴリ：カザフスタンでプレーするアメリカ人海外移籍アイスホッケー選手</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA%EF%BC%9A%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BA%BA%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%A7%BB%E7%B1%8D%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E9%81%B8%E6%89%8B&amp;diff=866"/>
		<updated>2026-10-16T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「アメリカ人 アイスホッケー カザフスタン」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[カテゴリ:カザフスタン在住の外国人アイスホッケー選手|アメリカ人]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:カザフスタン在住のアメリカ人スポーツ選手|アイスホッケー]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:カザフスタン在住のアメリカ人アイスホッケー選手|カザフスタン]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B9&amp;diff=865</id>
		<title>サラ・ミナス・ジェライス</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B9&amp;diff=865"/>
		<updated>2026-10-15T20:00:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{Infobox museum/wikidata }} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;サラ・ミナス・ジェライス&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;は、ブラジルのミナス・ジェライス州ベロ・オリゾンテにあるコンサートホールである。 2015年に開館し、ミナス・ジェライス・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地として特別に設計・建設された。 敷地面積は32,464m²、収容人数は1,477名である。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox museum/wikidata&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;サラ・ミナス・ジェライス&#039;&#039;&#039;は、[[ブラジル]]の[[ミナス・ジェライス州]][[ベロ・オリゾンテ]]にある[[コンサートホール|コンサートホール]]である。 2015年に開館し、[[ミナス・ジェライス・フィルハーモニー管弦楽団]]の本拠地として特別に設計・建設された。 敷地面積は32,464m²、収容人数は1,477名である。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=ベロオリゾンテに「サラ・ミナス・ジェライス」が開館 - 2015年2月27日 - Ilustrada |url=http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2015/02/1595223-sala-minas-gerais-abre-as-portas-em-belo-horizonte.shtml |access-date=2023-02-08 |website=Folha de S.Paulo}}&amp;lt;/ref&amp;gt; には、[[オーケストラ]]と[[合唱団]]のためのスペースが設けられている。 このホールには、帆の形をしたディフューザー壁、天井ディフューザー、吸音性のある座席など、多様な[[音響工学|音響]]対策が施されており、内部設計は建築家のホセ・アウグスト・ネポムセーノが担当した。 この建物は、建築家のジョー・ヴァスコンセロスとラファエル・ヤニが設計した文化センター、[[プレジデンテ・イタマル・フランコ文化センター]]の一部である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |last=elav |date=2016-11-10 |title=ホセ・アウグスト・ネポムセーノ、ジョー・ヴァスコンセロス、ラファエル・ヤニ： 文化・公共施設、ベロオリゾンテ |url=https://revistaprojeto.com.br/acervo/nepomuceno-vasconcellos-e-yanni-edificio-cultural-e-institucional-belo-horizonte/ |access-date=2023-02-08 |website=Revista PROJETO |language=pt-BR}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2015年2月以来、サラ・ミナス・ジェライスでは、ミナス・ジェライス・フィルハーモニー管弦楽団の定期演奏会が開催されている。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |last=Buzatti |first=Lucas |date=2015-02-21 |title=Sala Minas Gerais será inaugurada na próxima sexta {{!}} O TEMPO |url=https://www.otempo.com.br/diversao/magazine/sala-minas-gerais-sera-inaugurada-na-proxima-sexta-1.997565 |access-date=2023-02-08 |website=www.otempo.com.br |language=pt-BR}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 沿革 ==&lt;br /&gt;
ミナス・ジェライス州フィルハーモニー管弦楽団は、独自のコンサートホールを建設することを目的として2008年に設立された。2011年8月、建物の設計図と、ベロオリゾンテ中心部の地区であるバロ・プレトにある州所有の区画という建設予定地が公表された。 2013年に着工した。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |date=2015-02-28 |title=Orquestra Filarmônica de MG estreia sede com acústica de alto nível |url=https://noticias.r7.com/minas-gerais/orquestra-filarmonica-de-mg-estreia-sede-com-acustica-de-alto-nivel-28022015 |access-date=2023-02-08 |website=R7.com |language=pt-br}}&amp;lt;/ref&amp;gt; この複合施設には、州営のラジオ局である[[Rádio Inconfidência]]とテレビ局である[[Rede Minas]]の本部も含まれており、総建築面積は41,000 m&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;を超えている。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |date=2017-05-12 |title=カルチャー・ステーション社長 イタマル・フランコ / ラファエル・ヤニ + ジョー・ヴァスコンセロス + アコースティカ＆ソニカ |url=https://www.archdaily.com/870796/culture-station-president-itamar-franco-jo-vasconcellos-plus-rafael-yanni-acustica-and-sonica-plus-jose-augusto-nepomuceno |access-date=2023-02-08 |website=ArchDaily |language=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;agenciaminas&amp;quot;&amp;gt;[http://www.agenciaminas.mg.gov.br/multimidia/galerias/sala-minas-gerais-abre-a-temporada-2015-de-concertos-2/ 「サラ・ミナス・ジェライス、2015年コンサートシーズンを開幕」]{{リンク切れ|{{subst:DATA}}|date=2023年2月}}, Agência Minas&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
サラ・ミナス・ジェライスでの開幕は、消防署による最終検査後の許可証発行前に行われたが、暫定的な営業許可と消防隊の承認により、通常通りの運営が可能であった。消防署の説明によると、公共の建物であるため、この件に関しては制限は設けられなかった。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |last=TEMPO |first=O. |date=2015-03-02 |title=開館したサラー・ミナス・ジェライス、消防署の許可証なし |url=https://www.otempo.com.br/politica/aparte/inaugurada-sala-minas-gerais-nao-tem-alvara-dos-bombeiros-1.1002434 |access-date=2023-02-08 |website=Aparte |language=pt-BR}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 建築 ==&lt;br /&gt;
[[File:Vista aérea da Estação de Cultura Presidente Itamar Franco.png|thumb|サラー・ミナス・ジェライスが入居する文化複合施設、[[プレジデンテ・イタマル・フランコ文化センター]]の空撮写真。|left]]&lt;br /&gt;
サラ・ミナス・ジェライスホールの建築および音響設計には、&#039;&#039;[[ベルリン・フィルハーモニー]]&#039;&#039; （[[ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団|ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団]]が所有）や[[サラ・サンパウロ]]など、いくつかの著名な会場のコンセプトを取り入れつつも、あらかじめ定められたモデルは存在しなかった。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; ホールのアームチェアは専用に設計・製作されたもので、その吸音効果を通じてホールの音響性能に不可欠な役割を果たしている。ステージ周辺、正面、および周囲のテラスに配置された観客席は、視覚的および聴覚的両面の体験を向上させている。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; ホール内のその他の音響要素としては、指揮者の指示に応じて高さや角度を調整できる天井のディフューザーや、帆の形をした壁などが挙げられる。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=Seja bem-vinda, Sala Minas Gerais |url=https://filarmonica.art.br/blog/seja-bem-vinda-sala-minas-gerais/ |access-date=2023-02-08 |website=Orquestra Filarmônica de Minas Gerais |language=pt-br}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
オーケストラの公演やリハーサルが行われるメインホールに加え、この建物にはオーケストラの事務エリア（「インスティトゥート・カルチュラル・フィラルモニカ」）のほか、楽器のリハーサル室、アーカイブや展示のためのスペースも設けられている。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |last=Entretenimento |first=Portal Uai |date=2014-11-03 |title=ミナスジェライス・フィルハーモニー管弦楽団、2015年に独自の拠点を開設 |url=https://www.uai.com.br/app/noticia/musica/2014/11/03/noticias-musica,161040/filarmonica-de-minas-gerais-ganha-casa-propria-em-2015.shtml |access-date=2023-02-08 |website=Portal Uai Entretenimento |language=pt-BR}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 3階にわたってトイレやカフェが点在する広々としたロビーがある。 ホールの隣には、この文化複合施設を構成する他の建物があります。州営のラジオ局およびテレビ局「Rádio Inconfidência」と「Rede Minas」の本部&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;、そしてミナス・ジェライス州の郷土料理を専門とする「Mineiraria」が入居する[[文化財登録|文化財に登録された]]邸宅です。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=Informações - Mineiraria |url=http://circuitoliberdade.mg.gov.br/pt-br/espacos-br/mineiraria |access-date=2023-02-08 |website=Circuito Liberdade |language=pt-br}}&amp;lt;/ref&amp;gt; この複合施設の中央には、広大な公共広場が広がっている。&amp;lt;ref name=&amp;quot;agenciaminas&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ベロオリゾンテの文化]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ブラジルのコンサートホール]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ブラジルの建築]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89%E3%80%81%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A4%E5%B3%B6&amp;diff=864</id>
		<title>クリスチャンステッド、セント・クロイ島</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89%E3%80%81%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A4%E5%B3%B6&amp;diff=864"/>
		<updated>2026-10-14T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: クリスチャンステッド（米領ヴァージン諸島）への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[クリスチャンステッド（米領ヴァージン諸島）]]&lt;br /&gt;
{{R from alternative title}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%A9&amp;diff=863</id>
		<title>シャンタル・ロジェラ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%A9&amp;diff=863"/>
		<updated>2026-10-13T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: シャンタル・ロジェラへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[シャンタル・ロジェラ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from misspelling}}&lt;br /&gt;
{{R from move}}&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=1914%E2%80%9315%E5%B9%B4_%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%BA%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;diff=862</id>
		<title>1914–15年 バックネル・バイソンズ男子バスケットボールチーム</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=1914%E2%80%9315%E5%B9%B4_%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%BA%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0&amp;diff=862"/>
		<updated>2026-10-12T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{Infobox NCAAチームシーズン | 競技 = バスケットボール | 年 = 1914–15 | チーム = バックネル・バイソン | ロゴ =  | ロゴサイズ =  | ロゴ代替テキスト =  | 画像 =  | 画像サイズ =  | 画像代替テキスト =  | カンファレンス = 独立 | ディビジョン =  | カンファレンス略称 =  | コーチランク =  | APRank =  | 成績 = 5勝11敗 | カンファレンス成績 =  | ヘッドコーチ = ジ…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox NCAAチームシーズン&lt;br /&gt;
| 競技 = バスケットボール&lt;br /&gt;
| 年 = 1914–15&lt;br /&gt;
| チーム = バックネル・バイソン&lt;br /&gt;
| ロゴ = &lt;br /&gt;
| ロゴサイズ = &lt;br /&gt;
| ロゴ代替テキスト = &lt;br /&gt;
| 画像 = &lt;br /&gt;
| 画像サイズ = &lt;br /&gt;
| 画像代替テキスト = &lt;br /&gt;
| カンファレンス = 独立&lt;br /&gt;
| ディビジョン = &lt;br /&gt;
| カンファレンス略称 = &lt;br /&gt;
| コーチランク = &lt;br /&gt;
| APRank = &lt;br /&gt;
| 成績 = 5勝11敗&lt;br /&gt;
| カンファレンス成績 = &lt;br /&gt;
| ヘッドコーチ = [[ジョージ・コキル]]&lt;br /&gt;
| ヘッドコーチ在任年 = 1年目&lt;br /&gt;
| アシスタントコーチ1 = &lt;br /&gt;
| アシスタントコーチ1在任年 = &lt;br /&gt;
| アシスタントコーチ2 = &lt;br /&gt;
| ac2_year = &lt;br /&gt;
| asst_coach3 = &lt;br /&gt;
| ac3_year = &lt;br /&gt;
| mvp = &lt;br /&gt;
| mvp_year = &lt;br /&gt;
| captain = ジョー・ギダニエック&lt;br /&gt;
| キャプテン在任年 = &lt;br /&gt;
| キャプテン2 = &lt;br /&gt;
| キャプテン2在任年 =&lt;br /&gt;
| アリーナ = なし&lt;br /&gt;
| 優勝 = &lt;br /&gt;
| トーナメント = &lt;br /&gt;
| トーナメント結果 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{1914–15年 NCAA男子バスケットボール・インディペンデント校順位表}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;1914–15年 バックネル・バイソン男子バスケットボールチーム&#039;&#039;&#039;は、1914–15年の[[全米大学体育協会|NCAA]]男子バスケットボールシーズンにおいて、[[バックネル大学]]を代表した。 ヘッドコーチはジョージ・コキルで、バイソンズを率いるのはこれが初シーズンであった。&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://www.sports-reference.com/cbb/schools/bucknell/1915.html|title=1914–15シーズンの日程と結果 |accessdate=2023年2月8日}}&amp;lt;/ref&amp;gt;バイソンのチームキャプテンはジョー・ギダニエックだった。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==日程==&lt;br /&gt;
{{CBB schedule start|gamehighs=no|attend=no|rank=no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{CBB 試合詳細&lt;br /&gt;
| date = 1915年1月8日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = &lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = ブルームズバーグ&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 開催スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催都市 = [[ペンシルベニア州ルイスバーグ]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 53–21&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 1–0&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年1月15日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = &lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = ミューレンバーグ&lt;br /&gt;
| opprank = &lt;br /&gt;
| site_stadium = &lt;br /&gt;
| site_cityst  = ペンシルベニア州ルイスバーグ&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 22–28&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 1–1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年1月20日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = &lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = サスケハナ&lt;br /&gt;
| opprank = &lt;br /&gt;
| site_stadium = &lt;br /&gt;
| site_cityst  = ペンシルベニア州ルイスバーグ&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 39–28&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 2–1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| date = 1915年1月26日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| ホームカミング   = &lt;br /&gt;
| アウェイ = &lt;br /&gt;
| 中立地 = &lt;br /&gt;
| ランク = なし&lt;br /&gt;
| 対戦相手     = {{cbb link|year=1914–15|team=ラファイエット・レオパーズ男子バスケットボール|title=ラファイエット}}&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 会場・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地 = ペンシルベニア州ルイスバーグ&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 33–32&lt;br /&gt;
| 延長戦     = OT&lt;br /&gt;
| 戦績 = 3–1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB 試合記録&lt;br /&gt;
| date = 1915年1月29日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = はい&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = &lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = なし&lt;br /&gt;
| opponent     = ゲティスバーグ&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 開催地・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地・都市 = ペンシルベニア州ルイスバーグ&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 27–44&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 3–2&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB 試合記録&lt;br /&gt;
| date = 1915年2月4日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = はい&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = はい&lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = なし&lt;br /&gt;
| opponent     = ミューレンバーグ&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 会場・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地 = [[ペンシルベニア州アレンタウン]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ放送 = &lt;br /&gt;
| スコア = 31–44&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 3–3&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| date = 1915年2月5日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = はい&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = はい&lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = なし&lt;br /&gt;
| opponent     = レバノン・バレー&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 開催地・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地・都市 = [[ペンシルベニア州アンビル]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 30–28&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 成績 = 4–3&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年2月6日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = yes&lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = オルブライト&lt;br /&gt;
| opprank = &lt;br /&gt;
| site_stadium = &lt;br /&gt;
| site_cityst  = [[ペンシルベニア州レディング]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 24–38&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 4–4&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年2月9日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = &lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = ジュニアタ&lt;br /&gt;
| opprank = &lt;br /&gt;
| site_stadium = &lt;br /&gt;
| site_cityst  = ペンシルベニア州ルイスバーグ&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 38–24&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 5–4&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年2月13日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = yes&lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = サスケハナ&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 開催地・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地・都市 = [[ペンシルベニア州セリンズグローブ]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 31–47&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 5–5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュールエントリ&lt;br /&gt;
| date = 1915年2月15日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = はい&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = &lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = なし&lt;br /&gt;
| opponent     = H&#039;burg YMCA&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 会場・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地 = ペンシルベニア州ルイスバーグ&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 21–34&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 成績 = 5–6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB 試合日程&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年2月18日&lt;br /&gt;
| 時間 = &lt;br /&gt;
| 非カンファレンス = はい&lt;br /&gt;
| ホームカミング   = &lt;br /&gt;
| アウェイ = はい&lt;br /&gt;
| 中立地 = &lt;br /&gt;
| ランキング = なし&lt;br /&gt;
| 対戦相手     = マウント・セント・メアリーズ&lt;br /&gt;
| 対戦相手のランキング = &lt;br /&gt;
| 開催地・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地・都市  = [[メリーランド州エミッツバーグ]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 11–12&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 5–7&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年2月19日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = yes&lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = ゲティスバーグ&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 会場・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地 = [[ペンシルベニア州ゲティスバーグ]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 29–54&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 戦績 = 5–8&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB 試合記録&lt;br /&gt;
| date = 1915年2月20日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = はい&lt;br /&gt;
| ホームカミング   = &lt;br /&gt;
| アウェイ = はい&lt;br /&gt;
| 中立地 = &lt;br /&gt;
| ランキング = なし&lt;br /&gt;
| 対戦相手     = ランカスター&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 開催地・スタジアム = &lt;br /&gt;
| 開催地・都市 = [[ペンシルベニア州ランカスター]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 24–62&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 成績 = 5–9&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年2月26日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = &lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = オルブライト&lt;br /&gt;
| opprank = &lt;br /&gt;
| site_stadium = &lt;br /&gt;
| site_cityst  = ペンシルベニア州ルイスバーグ&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 36–38&lt;br /&gt;
| 延長戦     = OT&lt;br /&gt;
| 成績 = 5–10&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBB スケジュール項目&lt;br /&gt;
| 日付 = 1915年3月3日&lt;br /&gt;
| time = &lt;br /&gt;
| nonconf = yes&lt;br /&gt;
| homecoming   = &lt;br /&gt;
| away = yes&lt;br /&gt;
| neutral = &lt;br /&gt;
| rank = no&lt;br /&gt;
| opponent     = {{cbb link|year=1914–15|team=シラキュース・オレンジ男子バスケットボール|title=シラキュース}}&lt;br /&gt;
| 対戦相手の順位 = &lt;br /&gt;
| 会場・スタジアム = [[アーチボールド・ジムナジウム]]&lt;br /&gt;
| 開催地 = [[ニューヨーク州シラキュース]]&lt;br /&gt;
| 試合名     = &lt;br /&gt;
| テレビ中継 = &lt;br /&gt;
| スコア = 20–37&lt;br /&gt;
| 延長戦     = &lt;br /&gt;
| 成績 = 5–11&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{CBBスケジュール終了|ランク=なし|投票=なし}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|title=2016–17 バックネル・バイソン男子バスケットボール MG|url=https://issuu.com/bucknellathletics/docs/mbbguide1617_lores|website=Issuu.com |accessdate=2017年5月4日}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参考文献==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{バックネル・バイソン男子バスケットボール ナビゲーションボックス}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1914-15年 バックネル・バイソン男子バスケットボールチーム}}&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:バックネル・バイソン男子バスケットボールのシーズン]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:1914–15年 NCAA男子バスケットボール・インディペンデント・シーズン|バックネル]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:1914年のペンシルベニア州スポーツ|バックネル]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:1915年のペンシルベニア州スポーツ|バックネル]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC&amp;diff=861</id>
		<title>2023年フィリピン・ゴルフツアー</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC&amp;diff=861"/>
		<updated>2026-10-11T20:00:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{dmy形式の日付を使用|date=2023年2月}} {{Infobox ゴルフシーズン | year = 2023 | tour = フィリピン・ゴルフ・ツアー | regular_season = {{開始日|2023|2|7|df=y}} – 未定 | 大会数   = 未定 | 最多優勝数 =  | 栄誉1 = オーダー・オブ・メリット | 受賞者1 =  | 前シーズン     = 2022 | 次シーズン     = 2024…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{dmy形式の日付を使用|date=2023年2月}}&lt;br /&gt;
{{Infobox ゴルフシーズン&lt;br /&gt;
| year = 2023&lt;br /&gt;
| tour = フィリピン・ゴルフ・ツアー&lt;br /&gt;
| regular_season = {{開始日|2023|2|7|df=y}} – 未定&lt;br /&gt;
| 大会数   = 未定&lt;br /&gt;
| 最多優勝数 = &lt;br /&gt;
| 栄誉1 = オーダー・オブ・メリット&lt;br /&gt;
| 受賞者1 = &lt;br /&gt;
| 前シーズン     = [[2022年フィリピン・ゴルフ・ツアー|2022]]&lt;br /&gt;
| 次シーズン     = [[2024年フィリピン・ゴルフ・ツアー|2024]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
『2023年フィリピン・ゴルフ・ツアー』は、 スポンサー契約により「&#039;&#039;&#039;2023 ICTSI フィリピン・ゴルフ・ツアー&#039;&#039;&#039;」と称されるこの大会は、2009年の発足以来、フィリピンにおける主要な[[プロゴルフツアー]]である[[フィリピン・ゴルフ・ツアー]]の第15シーズンにあたる。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==スケジュール==&lt;br /&gt;
以下の表は、2023年シーズンの公式大会の一覧である。&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=https://pgt.ph/2023-pgt-tournaments/ |title=2023 PGT トーナメント |publisher=フィリピン・ゴルフ・ツアー |access-date=2023年2月8日}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite newspaper |url=https://www.philstar.com/sports/2023/01/22/2239418/tcc-invitational-unveils-pgt-season-record-purse |title=TCCインビテーショナル、PGTシーズンを史上最高賞金で幕開け |newspaper=ザ・フィリピン・スター |date=2023年1月22日 |access-date=2023年2月22日}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:95%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!開催日&lt;br /&gt;
!大会名&lt;br /&gt;
!開催地&lt;br /&gt;
!賞金総額&amp;lt;br&amp;gt;([[フィリピン・ペソ|₱]])&lt;br /&gt;
!優勝者{{efn|各優勝者の名前の後の括弧内の数字は、その大会を含め、それまでにフィリピン・ゴルフ・ツアーの大会で優勝した回数である。}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2月10日 || TCCインビテーショナル || ラグナ || align=right|6,000,000 || {{flagicon|NED}} [[グイド・ファン・デル・ヴァルク]] (6)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3月18日 || ICTSI ネグロス・オクシデンタル・クラシック || ネグロス・オクシデンタル || align=right|2,000,000 || {{flagicon|PHI}} [[アイラ・アリド]] (2)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3月25日 || ICTSI イロイロ・チャレンジ || イロイロ || align=right|2,000,000 || {{flagicon|PHI}} [[ルパート・サラゴサ]] (1)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4月21日 || ICTSI カリラヤ・スプリングス選手権 || ラグナ || align=right|2,500,000 || {{flagicon|PHI}} [[アントニオ・ラスクニャ]] (24)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
===オーダー・オブ・メリット===&lt;br /&gt;
オーダー・オブ・メリットは、シーズン中に獲得した賞金を基に、[[フィリピン・ペソ]]で算出されたものです。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|class=wikitable&lt;br /&gt;
! 順位 !! 選手 !! 賞金 ([[フィリピン・ペソ|₱]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=center|1 || {{flagicon|}}  || align=center|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=center|2 || {{flagicon|}}  || align=center|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=center|3 || {{flagicon|}}  || align=center|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=center|4 || {{flagicon|}}  || align=center|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=center|5 || {{flagicon|}}  || align=center|&lt;br /&gt;
|}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==注記==&lt;br /&gt;
{{notelist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参考文献==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{フィリピン・ゴルフ・ツアーのシーズン}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:2023年のゴルフ|フィリピン・ゴルフ・ツアー]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:2023年のフィリピンのスポーツ|フィリピン・ゴルフ・ツアー]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:現在のゴルフシーズン|フィリピン・ゴルフ・ツアー]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A6%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B9&amp;diff=860</id>
		<title>ユヴェントスのウルトラス</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A6%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B9&amp;diff=860"/>
		<updated>2026-10-10T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ユヴェントスFCのウルトラスへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[ユヴェントスFCのウルトラス]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4UEC%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9_-_%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B9&amp;diff=859</id>
		<title>2023年UEC欧州トラック選手権 - 男子エリミネーションレース</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4UEC%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9_-_%E7%94%B7%E5%AD%90%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B9&amp;diff=859"/>
		<updated>2026-10-09T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 2023年UECヨーロッパトラック選手権 – 男子エリミネーションレースへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:2023年UECヨーロッパトラック選手権 – 男子エリミネーションレース]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=2023 UEC欧州トラック選手権 – 男子エリミネーションレース}}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=2023 UEC欧州トラック選手権 – 男子エリミネーションレース}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B6%E3%83%99%E3%82%B92%E4%B8%96%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8A%E4%BB%BB%E5%91%BD%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%83%90%E3%82%B9%E5%8B%B2%E7%AB%A0%E3%81%AE%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%EF%BC%882003%E5%B9%B4%EF%BD%9E2022%E5%B9%B4%EF%BC%89&amp;diff=858</id>
		<title>エリザベス2世により任命されたバス勲章のナイトおよびデイム・コマンダー（2003年～2022年）</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B6%E3%83%99%E3%82%B92%E4%B8%96%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8A%E4%BB%BB%E5%91%BD%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%83%90%E3%82%B9%E5%8B%B2%E7%AB%A0%E3%81%AE%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%EF%BC%882003%E5%B9%B4%EF%BD%9E2022%E5%B9%B4%EF%BC%89&amp;diff=858"/>
		<updated>2026-10-08T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: エリザベス2世により叙任されたバス勲章コマンダー（2003年–2022年）への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:エリザベス2世により叙任されたバス勲章コマンダー（2003年–2022年）]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=エリザベス2世により叙任されたバス勲章コマンダー（2003年–2022年）}}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=エリザベス2世により叙任されたバス勲章コマンダー（2003年–2022年）}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9AAasen_%26_Fifer_Co.&amp;diff=857</id>
		<title>草案：Aasen &amp; Fifer Co.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9AAasen_%26_Fifer_Co.&amp;diff=857"/>
		<updated>2026-10-07T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{AFC提出|d|bio|u=Dr.andrewaasen|ns=118|decliner=Silikonz|declinets=20230208181211|ts=20230208180935}} &amp;lt;!-- この行を削除しないでください！ --&amp;gt;  {{概要|2023年に設立された大企業}} {{草案トピック|ビジネス・経済}} {{AfCトピック|組織}}  ATD社は2019年に設立された。設立当初、同社は長期および短期の賃貸事業を専門としていた。 同社は当初、アーセン・トゥアーズ・アンド・…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AFC提出|d|bio|u=Dr.andrewaasen|ns=118|decliner=Silikonz|declinets=20230208181211|ts=20230208180935}} &amp;lt;!-- この行を削除しないでください！ --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{概要|2023年に設立された大企業}}&lt;br /&gt;
{{草案トピック|ビジネス・経済}}&lt;br /&gt;
{{AfCトピック|組織}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ATD社は2019年に設立された。設立当初、同社は長期および短期の賃貸事業を専門としていた。 同社は当初、アーセン・トゥアーズ・アンド・デュポン・トラストの小さな子会社であった。2022年、同社はU.S.バンコープとの合併を開始し、多国籍企業の設立と、アーセン・トゥアーズ・アンド・デュポン・トラストのポートフォリオの合理化を図った。 2023年、同社は正式に「アーセン・アンド・ファイファー・カンパニー」となりました。幅広い投資と事業領域を持つ同社は、化学製品製造、銀行業、および高級住宅を専門としています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- 記事に追加されたインライン引用は、自動的にここに表示されます。 引用を追加する方法については、en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB を参照してください。 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4UEC%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9_-_%E7%94%B7%E5%AD%901km%E5%80%8B%E4%BA%BA%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%AB&amp;diff=856</id>
		<title>2023年UEC欧州トラック選手権 - 男子1km個人タイムトライアル</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4UEC%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9_-_%E7%94%B7%E5%AD%901km%E5%80%8B%E4%BA%BA%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%AB&amp;diff=856"/>
		<updated>2026-10-06T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 2023年UEC欧州トラック選手権 – 男子1kmタイムトライアルへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:2023年UEC欧州トラック選手権 – 男子1kmタイムトライアル]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=2023 UEC欧州トラック選手権 – 男子1kmタイムトライアル}}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=2023年UEC欧州トラック選手権 – 男子1km個人タイムトライアル}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC9%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%9F%E3%81%A1&amp;diff=855</id>
		<title>「フレネミー」第9章：モンスターたち</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC9%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%9F%E3%81%A1&amp;diff=855"/>
		<updated>2026-10-05T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: スターガール (テレビシリーズ)#ep35への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:スターガール (テレビシリーズ)#ep35]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=フレンミー – 第9章：モンスターたち}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=『Frenemies – 第9章：モンスターたち』}}&lt;br /&gt;
{{R セクションへ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=『Frenemies – 第9章：モンスターたち』}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2021%E5%B9%B4%EF%BD%9E2023%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%8B%95%E4%B9%B1&amp;diff=854</id>
		<title>2021年～2023年のイランの動乱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2021%E5%B9%B4%EF%BD%9E2023%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%8B%95%E4%B9%B1&amp;diff=854"/>
		<updated>2026-10-04T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 2021–2022年のイラン抗議運動への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[2021–2022年のイラン抗議運動]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=2021–2023年のイラン騒乱}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=2021–2023年のイラン動乱}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=2021–2023年のイラン動乱}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC5%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E6%B3%A5%E6%A3%92&amp;diff=853</id>
		<title>「フレネミー」第5章：泥棒</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC5%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E6%B3%A5%E6%A3%92&amp;diff=853"/>
		<updated>2026-10-03T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: スターガール (テレビシリーズ)#ep31への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:スターガール (テレビシリーズ)#ep31]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=フレンミー – 第5章：泥棒}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=『Frenemies – 第5章：泥棒』}}&lt;br /&gt;
{{R セクションへ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=『Frenemies – 第5章：泥棒』}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%B5%B7%E5%A4%96%E5%9C%A8%E4%BD%8F%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E9%96%A2%E4%BF%82%E8%80%85&amp;diff=852</id>
		<title>カテゴリ:セルビア出身の海外在住アイスホッケー関係者</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2%E5%87%BA%E8%BA%AB%E3%81%AE%E6%B5%B7%E5%A4%96%E5%9C%A8%E4%BD%8F%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E9%96%A2%E4%BF%82%E8%80%85&amp;diff=852"/>
		<updated>2026-10-02T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「カテゴリ:国籍別海外で活躍するアイスホッケー選手 アイスホッケー 海外で活躍する選手」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[カテゴリ:国籍別海外で活躍するアイスホッケー選手]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:セルビア出身の海外で活躍するスポーツ選手|アイスホッケー]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:セルビアのアイスホッケー選手|海外で活躍する選手]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC8%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E7%A4%BE_%E3%81%9D%E3%81%AE2&amp;diff=851</id>
		<title>「フレネミー」第8章：インフィニティ社 その2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC8%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E7%A4%BE_%E3%81%9D%E3%81%AE2&amp;diff=851"/>
		<updated>2026-10-01T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: スターガール (テレビシリーズ)#ep34への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:スターガール (テレビシリーズ)#ep34]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=フレンミー – 第8章：インフィニティ社 パート2}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=『Frenemies – 第8章：インフィニティ・インク パート2』}}&lt;br /&gt;
{{R セクションへ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=『Frenemies – 第8章：インフィニティ・インク パート2』}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC12%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%81%AE%E9%81%BA%E8%A8%80%E6%9B%B8&amp;diff=850</id>
		<title>「フレネミー」第12章：シルベスター・ペンバートンの遺言書</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D%E7%AC%AC12%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%99%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%81%AE%E9%81%BA%E8%A8%80%E6%9B%B8&amp;diff=850"/>
		<updated>2026-09-30T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: スターガール (テレビシリーズ)#ep38への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:スターガール (テレビシリーズ)#ep38]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=『Frenemies』 – 第12章：シルベスター・ペンバートンの遺言}}}}&lt;br /&gt;
{{R avoided double redirect|1=『Frenemies』 – 第12章：シルベスター・ペンバートンの遺言}}&lt;br /&gt;
{{R to section}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=Frenemies – 第12章：シルベスター・ペンバートンの遺言}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D_-_%E7%AC%AC2%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E5%AE%B9%E7%96%91%E8%80%85%E3%81%9F%E3%81%A1&amp;diff=849</id>
		<title>「フレネミー」 - 第2章：容疑者たち</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%80%8C%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%8D%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%80%8D_-_%E7%AC%AC2%E7%AB%A0%EF%BC%9A%E5%AE%B9%E7%96%91%E8%80%85%E3%81%9F%E3%81%A1&amp;diff=849"/>
		<updated>2026-09-29T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: スターガール (テレビシリーズ)#ep28への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:スターガール (テレビシリーズ)#ep28]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=フレネミーズ – 第2章：容疑者たち}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=『Frenemies – Chapter Two: The Suspects』}}&lt;br /&gt;
{{R セクションへ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=『Frenemies – Chapter Two: The Suspects』}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2022-23%E5%B9%B4_%E3%82%B7%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A5%B3%E5%AD%90%E3%82%BE%E3%83%BC%E3%83%B3%E9%96%93%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A4%E5%A4%A7%E4%BC%9A&amp;diff=848</id>
		<title>2022-23年 シニア女子ゾーン間ワンデイ大会</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2022-23%E5%B9%B4_%E3%82%B7%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%A5%B3%E5%AD%90%E3%82%BE%E3%83%BC%E3%83%B3%E9%96%93%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A4%E5%A4%A7%E4%BC%9A&amp;diff=848"/>
		<updated>2026-09-28T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 2022–23 女子シニア・インターゾーン・ワンデイへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:2022–23 女子シニア・インターゾーン・ワンデイ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=2022–23 女子シニア・インターゾーン・ワンデイ}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=2022–23 女子シニア・インターゾーン・ワンデイ}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=2022–23 女子シニア・インターゾーン・ワンデイ}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=W%CC%B1S%C3%81NE%C4%86&amp;diff=847</id>
		<title>W̱SÁNEĆ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=W%CC%B1S%C3%81NE%C4%86&amp;diff=847"/>
		<updated>2026-09-27T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: サニッチ族への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[サニッチ族]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{R from alternative language|str|en|printworthy=yes}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=1963%E5%B9%B4_FIM%E3%83%A2%E3%83%88%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9&amp;diff=846</id>
		<title>1963年 FIMモトクロス世界選手権</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=1963%E5%B9%B4_FIM%E3%83%A2%E3%83%88%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%A8%A9&amp;diff=846"/>
		<updated>2026-09-26T20:00:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|モトクロス選手権シーズン}} {{日付はdmy形式を使用|date=2022年12月}} {{Infobox motorsport season | title = 1963年FIMモトクロス世界選手権 | logo =  | caption =  | organizer = FIM | 種目 =  | 期間 = 3月22日～9月8日 | レース数 = 26 | メーカー数 = 16 | チーム数 =  | ドライバー数    =  | テレビ放送 =  | チャンピオンタイトル  = チャンピオ…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{概要|モトクロス選手権シーズン}}&lt;br /&gt;
{{日付はdmy形式を使用|date=2022年12月}}&lt;br /&gt;
{{Infobox motorsport season&lt;br /&gt;
| title = 1963年FIMモトクロス世界選手権&lt;br /&gt;
| logo = &lt;br /&gt;
| caption = &lt;br /&gt;
| organizer = [[Fédération Internationale de Motocyclisme|FIM]]&lt;br /&gt;
| 種目 = &lt;br /&gt;
| 期間 = 3月22日～9月8日&lt;br /&gt;
| レース数 = 26&lt;br /&gt;
| メーカー数 = 16&lt;br /&gt;
| チーム数 = &lt;br /&gt;
| ドライバー数    = &lt;br /&gt;
| テレビ放送 = &lt;br /&gt;
| チャンピオンタイトル  = チャンピオン&lt;br /&gt;
| 賞1_タイトル     = 500cc&lt;br /&gt;
| 賞1_チャンピオン     = {{flagicon|SWE}} [[ロルフ・ティブリン]]&lt;br /&gt;
| 賞2_タイトル     = 250cc&lt;br /&gt;
| award2_champ     = {{flagicon|SWE}} [[トルステン・ハルマン]]&lt;br /&gt;
| seasonslistnames = モトクロス世界選手権&lt;br /&gt;
| seasonslist =&lt;br /&gt;
| prevseason_year  = 1962&lt;br /&gt;
| 前のシーズンのリンク  = 1962年モトクロス世界選手権&lt;br /&gt;
| 次のシーズンの年  = 1964&lt;br /&gt;
| 次のシーズンのリンク  = 1964年FIMモトクロス世界選手権&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;1963年モトクロス世界選手権&#039;&#039;&#039;は、[[Fédération Internationale de Motocyclisme|FIM]]が主催し、500ccおよび250ccのモーターサイクルを対象とした[[モトクロス世界選手権]]の第7回大会であった。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==概要==&lt;br /&gt;
[[ロルフ・ティブリン]]が500ccクラスで2年連続の世界チャンピオンに輝き、同胞の[[ステン・ルンディン]]が2位となった。ティブリンは[[ハスクバーナ・モーターサイクル|ハスクバーナ]]のファクトリーレーシングチームに所属し、グランプリで5勝を挙げた。&amp;lt;ref name=&amp;quot;1963年500ccモトクロス世界選手権レース優勝者&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://www.memotocross.fr/maison/reservation/index.php#0440929fa20969801 |title=1963年500ccモトクロス世界選手権 各戦優勝者 |publisher=memotocross.fr |accessdate=2023年2月8日 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;1963年500ccモトクロス世界選手権の結果&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://www.memotocross.fr/maison/equipe/index.php#0440929fa11462001 |title=1963年500ccモトクロス世界選手権の結果 |publisher=memotocross.fr |accessdate=2023年2月8日 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
モトクロス史上の重要な瞬間の一つは、ČZファクトリーライダーのヴラスティミル・ヴァレクが、263ccの[[2ストロークエンジン|2ストローク]]のバイクで、500ccチェコスロバキア・グランプリの第1ヒートを制した時である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;Motocross The Golden Years&amp;quot;&amp;gt;{{Citation |first=David | last=Dewhurst |year=2022 |title=Motocross The Golden Years |publisher =ウォルズワース、ミズーリ州マルセリン |isbn=978-0-578-29016-4 |quote=ホールマンとロバートの戦いは瞬く間に伝説となったが、1960年代における最も重要な瞬間は、ČZファクトリーライダーのヴラスティミル・ヴァレクが、ボアアップされた250cc二ストローク単気筒エンジンを搭載したバイクで、 トップクラスの500cc 4ストロークマシンがひしめく全出場選手を制し、1963年のチェコスロバキア・グランプリで優勝した時であった。}}&amp;lt;/ref&amp;gt; この勝利は、モトクロス世界選手権のトップカテゴリーにおいて2ストロークエンジン搭載バイクが初優勝を飾ったものであり、モトクロス史における転換点となった。&amp;lt;ref name=&amp;quot;Motocross The Golden Years&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ティブリンのハスクバーナチームメイトである[[トルステン・ハルマン]]も、14戦中8勝を挙げる圧倒的な強さで、250ccモトクロス世界選手権2連覇を達成した。ヴラスティミル・ヴァレクは、 [[Česká zbrojovka Strakonice|ČZ]]ファクトリーチームから参戦し、2位となった。&amp;lt;ref name=&amp;quot;1963 250ccモトクロス世界選手権レース優勝者&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://www.memotocross.fr/maison/philosophie/index.php#0440929fa20a3dc04 |title=1963年250ccモトクロス世界選手権 各戦優勝者 |publisher=memotocross.fr |accessdate=2023年2月8日 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;1963年250ccモトクロス世界選手権の結果&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://www.memotocross.fr/maison/visite/index.php#0440929ca80bf3b29 |title=1963年250ccモトクロス世界選手権の結果 |publisher=memotocross.fr |accessdate=2023年2月8日 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=https://www.husqvarna-motorcycles.com/en-us/Good-old-times/double-champion-hallman.html |title=2度のチャンピオン、ホールマン |publisher=husqvarna-motorcycles.com |accessdate=2023年3月8日 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== グランプリ ==&lt;br /&gt;
=== 500cc ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 95%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!align=center|ラウンド&lt;br /&gt;
!align=center|日付&lt;br /&gt;
!align=center|グランプリ&lt;br /&gt;
!align=center|開催地&lt;br /&gt;
!align=center|優勝者&amp;lt;ref name=&amp;quot;1963年500ccモトクロス世界選手権レース優勝者一覧&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
!align=center|チーム&lt;br /&gt;
!align=center|レポート&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
| 4月21日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|AUT}} オーストリア・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ウィーナーヴァルト、オーストリア|シッテンドルフ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} [[ステン・ルンディン]]&lt;br /&gt;
| リト&lt;br /&gt;
| [[1963年オーストリア・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
| 5月5日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWI}} スイス・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ヴォーレン、アールガウ州|ヴォーレン]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} ステン・ルンディン &lt;br /&gt;
| リト&lt;br /&gt;
| [[1963年スイス・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
| 5月12日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|DEN}} デンマーク・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[アッセントフト|フォルク・モーレ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|UK}} [[ジェフ・スミス (モーターサイクリスト)|ジェフ・スミス]] &lt;br /&gt;
| [[BSAモーターサイクル|BSA]]&lt;br /&gt;
| [[1963年デンマーク・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
| 5月19日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|NED}} オランダ・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[マルケロ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} [[ロルフ・ティブリン]]&lt;br /&gt;
| [[ハスクバーナ・モーターサイクル|ハスクバーナ]]&lt;br /&gt;
| [[1963年オランダ・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
| 5月20日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|FRA}} フランス・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[サン＝カンタン（エーヌ県）|サン＝カンタン]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} ロルフ・ティブリン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年フランス・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
| 6月9日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|ITA}} イタリア・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[イモラ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} ロルフ・ティブリン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年イタリア・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 7&lt;br /&gt;
| 6月23日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CZE}} チェコスロバキア・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ディヴォカー・シャルカ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} ロルフ・ティブリン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年チェコスロバキア・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 8&lt;br /&gt;
| 6月30日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|USSR}} ロシア・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[リヴィウ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} [[オーヴェ・ルンデル]]&lt;br /&gt;
| [[モナーク]]&lt;br /&gt;
| [[1963年ロシア・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
| 7月7日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|UK}} イギリス・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ホークストーン・パーク]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|UK}} ジェフ・スミス &lt;br /&gt;
| BSA&lt;br /&gt;
| [[1963年イギリス・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 10&lt;br /&gt;
| 8月3日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|BEL}} ベルギー・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ナミュール]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} ロルフ・ティブリン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年ベルギー・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 11&lt;br /&gt;
| 8月11日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|LUX}} ルクセンブルク・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[エッテルブルック]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} [[ステン・ルンディン]]&lt;br /&gt;
| リト&lt;br /&gt;
| [[1963年ルクセンブルク・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
| 9月8日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|GDR}} 東ドイツ・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[グンペルシュタット]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|UK}} ジェフ・スミス&lt;br /&gt;
| BSA&lt;br /&gt;
| [[1963年東ドイツ・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== 250cc ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 95%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!align=center|ラウンド&lt;br /&gt;
!align=center|日付&lt;br /&gt;
!align=center|グランプリ&lt;br /&gt;
!align=center|開催地&lt;br /&gt;
!align=center|優勝者&amp;lt;ref name=&amp;quot;1963年250ccモトクロス世界選手権レース優勝者&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
!align=center|チーム&lt;br /&gt;
!align=center|レポート&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
| 3月22日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|ESP}} スペイングランプリ&lt;br /&gt;
| ルタ&lt;br /&gt;
| {{flagicon|UK}} [[デイブ・ビッカーズ]]&lt;br /&gt;
| [[グリーブス (オートバイ)|グリーブス]]&lt;br /&gt;
| [[1963年スペイン・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
| 3月31日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|ITA}} イタリア・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ガッララーテ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} [[トルステン・ハルマン]]&lt;br /&gt;
| [[ハスクバーナ・モーターサイクルズ|ハスクバーナ]]&lt;br /&gt;
| [[1963年イタリア・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
| 4月14日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|FRA}} フランス・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ペルヌ＝レ＝フォンテーヌ]] &lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} トルステン・ハルマン&lt;br /&gt;
| Husqvarna&lt;br /&gt;
| [[1963年フランス・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
| 4月21日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CH}} スイス・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ペイエルヌ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} トルステン・ハルマン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年スイス・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
| 5月12日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|RFA}} 西ドイツ・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ヴィール|ビールシュタイン]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} トルステン・ハルマン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年西ドイツ・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
| 5月26日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|LUX}} ルクセンブルク・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[シフランジュ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} トルステン・ハルマン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年ルクセンブルク・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 7&lt;br /&gt;
| 6月9日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|NED}} オランダ・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ベルハーレン]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CZE}} ヴラスティミル・ヴァレク&lt;br /&gt;
| [[Česká zbrojovka Strakonice|ČZ]]&lt;br /&gt;
| [[1963年オランダ・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 8&lt;br /&gt;
| 6月16日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|UK}} イギリス・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[シュラブランド・ホール|シュラブランド・パーク]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} トルステン・ハルマン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年イギリス・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
| 6月30日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} スウェーデン・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ヴェンナス]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} トルステン・ハルマン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年スウェーデン・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 10&lt;br /&gt;
| 7月7日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|FIN}} フィンランド・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ヴァンター]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|SWE}} トルステン・ハルマン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| [[1963年フィンランド・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 11&lt;br /&gt;
| 7月14日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|USSR}} ロシア・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[モスクワ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CZE}} ヴラスティミル・ヴァレク&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
| [[1963年ロシア・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
| 7月21日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|POL}} ポーランド・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[キェルツェ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CZE}} ヴラスティミル・ヴァレク&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
| [[1963年ポーランド・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
| 7月27日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CZE}} チェコスロバキア・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[ホリツェ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CZE}} ヴラスティミル・ヴァレク&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
| [[1963年チェコスロバキア・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 14&lt;br /&gt;
| 8月4日&lt;br /&gt;
| {{flagicon|DDR}} 東ドイツ・グランプリ&lt;br /&gt;
| [[アポルダ]]&lt;br /&gt;
| {{flagicon|CZE}} カレル・ピラール&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
| [[1963年東ドイツ・モトクロス・グランプリ|レポート]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==最終順位==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
上位6名の完走者にポイントが与えられる。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:95%; text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! 順位&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| &amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;1位&#039;&#039;&#039;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| &amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;2位&#039;&#039;&#039;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| &amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;3位&#039;&#039;&#039;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| &amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;4位&#039;&#039;&#039;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| &amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;5位&#039;&#039;&#039;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| &amp;amp;nbsp;&#039;&#039;&#039;6位&#039;&#039;&#039;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! ポイント&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 8&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 500cc&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=https://www.memotocross.fr/downloads/1963---gp-500-et-classement-final.pdf |title=1963年 500ccモトクロス世界選手権 結果 |publisher=memotocross.fr |accessdate=2023年2月8日 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 80%; text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| 順位&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| ライダー&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| マシン&lt;br /&gt;
! [[1963年オーストリア・モトクロス・グランプリ|AUT]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|AUT}}&lt;br /&gt;
! [[1963年スイス・モトクロス・グランプリ|CH]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|CH}}&lt;br /&gt;
! [[1963年デンマーク・モトクロス・グランプリ|DEN]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|DEN}}&lt;br /&gt;
! [[1963年オランダ・モトクロス・グランプリ|NED]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|NED}}&lt;br /&gt;
! [[1963年フランス・モトクロス・グランプリ|FRA]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|FRA}}&lt;br /&gt;
! [[1963年イタリア・モトクロス・グランプリ|ITA]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|ITA}}&lt;br /&gt;
! [[1963年チェコスロバキア・モトクロス・グランプリ|CZE]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|CZE}}&lt;br /&gt;
! [[1963年ソビエト連邦・モトクロス・グランプリ|USR]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|USSR}}&lt;br /&gt;
! [[1963年イギリス・モトクロス・グランプリ|UK]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|UK}}&lt;br /&gt;
! [[1963年ベルギー・モトクロス・グランプリ|BEL]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|BEL}}&lt;br /&gt;
! [[1963年ルクセンブルク・モトクロス・グランプリ|LUX]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|LUX}}&lt;br /&gt;
! [[1963年東ドイツ・モトクロス・グランプリ|GDR]]&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|GDR}}&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| ポイント&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} [[ロルフ・ティブリン]]&lt;br /&gt;
| [[ハスクバーナ・モーターサイクル|ハスクバーナ]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 52&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} [[ステン・ルンディン]]&lt;br /&gt;
| リト&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
! 46&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}}  [[ジェフ・スミス (モーターサイクリスト)|ジェフ・スミス]]&lt;br /&gt;
| [[BSAモーターサイクル|BSA]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
! 44&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} ペル・オラフ・ペルソン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
! 20&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} [[アーサー・ランプキン]]&lt;br /&gt;
| BSA&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} [[ビル・ニルソン]]&lt;br /&gt;
| BSA&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 17&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 7&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}}  [[オーヴェ・ルンデル]]&lt;br /&gt;
| [[モナーク]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 8&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} ジョン・バートン&lt;br /&gt;
| BSA&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} ヴラスティミル・ヴァレク&lt;br /&gt;
| [[Česká zbrojovka Strakonice|ČZ]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 10&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} エルヴィン・クライチョヴィッチ&lt;br /&gt;
| [[ESO (オートバイ)|ESO]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 11&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} [[リックマン・モーターサイクルズ|デレク・リックマン]]&lt;br /&gt;
| [[トライアンフ・エンジニアリング|トライアンフ]]-[[リックマン・モーターサイクルズ|メティス]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|FRA}} アンドレ・シュシャール&lt;br /&gt;
| トライアンフ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|DEN}} モーゲンス・ラスムッセン&lt;br /&gt;
| [[マッチレス]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 14&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} カレル・ピラール&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 15&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} ヨゼフ・フレビチェク&lt;br /&gt;
| ESO&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 16&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|NED}} ニック・ヤンセン&lt;br /&gt;
| マッチレス・メティス&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 17&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|GDR}} ハインツ・クレヒ&lt;br /&gt;
| ESO&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 18&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} クリス・ホースフィールド&lt;br /&gt;
| マッチレス&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 19&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|USSR}} アントニン・クラヴィンシュ&lt;br /&gt;
| ESO&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 20&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|BEL}} ユベール・スカイエ&lt;br /&gt;
| トライアンフ・メティス&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 21&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|NED}} ブロエル・ディルクス&lt;br /&gt;
| リト&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 22&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|USSR}} イゴール・カザコフ&lt;br /&gt;
| ESO&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 23&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|ITA}} エミリオ・オストレロ&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 24&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|BEL}} ヴァルター・ベーテン&lt;br /&gt;
| [[Jawa Moto|Jawa]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 250cc&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=https://www.memotocross.fr/downloads/1963---gp-250-et-classement-final.pdf |title=1963年 250ccモトクロス世界選手権 結果 |publisher=memotocross.fr |accessdate=2023年2月8日 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 80%; text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| 順位&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| ライダー&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| マシン&lt;br /&gt;
! [[1963年スペイン・モトクロスグランプリ|ESP]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|ESP}}&lt;br /&gt;
! [[1963年イタリア・モトクロスグランプリ|ITA]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|ITA}}&lt;br /&gt;
! [[1963年フランス・モトクロスグランプリ|FRA]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|FRA}}&lt;br /&gt;
! [[1963年スイス・モトクロス・グランプリ|CH]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|CH}}&lt;br /&gt;
! [[1963年西ドイツ・モトクロス・グランプリ|GER]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|RFA}}&lt;br /&gt;
! [[1963年ルクセンブルク・モトクロスグランプリ|LUX]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|LUX}}&lt;br /&gt;
! [[1963年オランダ・モトクロスグランプリ|NED]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|NED}}&lt;br /&gt;
! [[1963年イギリス・モトクロス・グランプリ|UK]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|UK}}&lt;br /&gt;
! [[1963年スウェーデン・モトクロス・グランプリ|SWE]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|SWE}}&lt;br /&gt;
! [[1963年フィンランド・モトクロス・グランプリ|FIN]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|FIN}}&lt;br /&gt;
! [[1963年ロシア・モトクロス・グランプリ|USR]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|USSR}}&lt;br /&gt;
! [[1963年ポーランド・モトクロス・グランプリ|POL]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|POL}}&lt;br /&gt;
! [[1963年チェコスロバキア・モトクロス・グランプリ|CZE]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|CZE}}&lt;br /&gt;
! [[1963年東ドイツ・モトクロス・グランプリ|GDR]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{flagicon|GDR}}&lt;br /&gt;
!valign=&amp;quot;middle&amp;quot;| ポイント&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} [[トルステン・ハルマン]]&lt;br /&gt;
| [[ハスクバーナ・モーターサイクルズ|ハスクバーナ]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 56&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} ヴラスティミル・ヴァレク&lt;br /&gt;
| [[Česká zbrojovka Strakonice|ČZ]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 50&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|USSR}} イゴール・グリゴリエフ&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
! 32&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} カレル・ピラール&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
! 24&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} ヤン・ヨハンソン&lt;br /&gt;
| リンドストローム&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 21&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} セネス・ルーフ&lt;br /&gt;
| [[Greeves (motorcycles)|Greeves]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 7&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} [[Dave Bickers]]&lt;br /&gt;
| Greeves&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffffbf;&amp;quot;| 1&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 8&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} アラン・クラウチ&lt;br /&gt;
| グリーブス&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 9&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} オーレ・ペッテション&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 10&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} [[アルネ・クリング]]&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfdfdf;&amp;quot;| 2&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 11&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|FIN}} ペンッティ・カルテヴァ&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 12&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|NED}} フリッツ・セリング&lt;br /&gt;
| グリーブス&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 13&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} [[ジョン・バンクス (モーターサイクリスト)|ジョン・バンクス]]&lt;br /&gt;
| [[ドット・サイクル・アンド・モーター・マニュファクチャリング・カンパニー|ドット]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!rowspan=6| 14&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|RFA}} クリストフ・シュペヒト&lt;br /&gt;
| [[Maico]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|GDR}} [[Paul Friedrichs]]&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|RFA}} [[フリッツ・ベッツェルバッハー]]&lt;br /&gt;
| マイコ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} [[Rickman Motorcycles|ドン・リックマン]]&lt;br /&gt;
| ブルタコ-[[Rickman Motorcycles|メティス]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#ffdf9f;&amp;quot;| 3&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} ズデネク・ポランカ&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|DDR}} フレッド・ヴィラモフスキ&lt;br /&gt;
| [[MZ Motorrad- und Zweiradwerk|MZ]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
! 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!rowspan=5| 20&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|USSR}} [[ヴィクトル・アルベコフ]]&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} ジョン・グリフィス&lt;br /&gt;
| ドット&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|USSR}} ウラジーミル・ゴルルコ&lt;br /&gt;
| ČZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|FIN}} ライモ・レイン&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CZE}} ペトル・ドブリー&lt;br /&gt;
| [[Jawa Moto|Jawa]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 4&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!rowspan=5| 25&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|UK}} クリス・ホースフィールド&lt;br /&gt;
| [[James Cycle Co|ジェームズ]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|ITA}} エミリオ・オストレロ&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|CH}} ウルリッヒ・ゲルスター&lt;br /&gt;
| グリーブス&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|BEL}} [[ジョエル・ロベール]]&lt;br /&gt;
| グリーブス&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} シヴェルト・エリクソン&lt;br /&gt;
| グリーブス&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 5&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!rowspan=4| 30&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|ESP}} オリオール・プイグ・ブルト&lt;br /&gt;
| [[ブルタコ]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|FIN}} ユッシ・ノレナ&lt;br /&gt;
| ハスクバーナ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|SWE}} ラース・オルソン&lt;br /&gt;
| グリーブス&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=left| {{flagicon|GDR}} エルンスト・ヴォルフ&lt;br /&gt;
| MZ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background:#dfffdf;&amp;quot;| 6&lt;br /&gt;
! 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==注記==&lt;br /&gt;
{{notelist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参考文献==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{モトクロス世界選手権}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:モトクロス世界選手権のシーズン]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:1963年のモータースポーツ|モトクロス世界選手権]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA_(%E6%9B%96%E6%98%A7%E3%81%95%E5%9B%9E%E9%81%BF)&amp;diff=845</id>
		<title>2023年ネパール・トライネイション・シリーズ (曖昧さ回避)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA_(%E6%9B%96%E6%98%A7%E3%81%95%E5%9B%9E%E9%81%BF)&amp;diff=845"/>
		<updated>2026-09-25T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 2023年ネパール・トライネイション・シリーズへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[2023年ネパール・トライネイション・シリーズ]] {{R：曖昧さ回避ページへ}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=Rapha_Condor-recycling.co.uk&amp;diff=844</id>
		<title>Rapha Condor-recycling.co.uk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=Rapha_Condor-recycling.co.uk&amp;diff=844"/>
		<updated>2026-09-24T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: JLT–Condorへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[:JLT–Condor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|&lt;br /&gt;
{{R from modification|1={{-r|1=Rapha Condor–recycling.co.uk}}}}&lt;br /&gt;
{{R 二重リダイレクト回避|1=Rapha Condor–recycling.co.uk}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{User:AnomieBOT/Auto-G8|target=Rapha Condor–recycling.co.uk}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%81%E3%82%A7&amp;diff=843</id>
		<title>草案：サラ・アリチェ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%81%E3%82%A7&amp;diff=843"/>
		<updated>2026-09-23T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{AfC submission|t||ts=20230208180334|u=Cookizat|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;    サラ・アリチェは、モロッコのタンジェ出身の女性歌手で、その甘く穏やかな歌声で聴衆を魅了している。彼女は、モロッコのセファルディ系ユダヤ人の音楽的伝統に根ざしたジャンルである[[セファルディ音楽|セファルディ]…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AfC submission|t||ts=20230208180334|u=Cookizat|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
サラ・アリチェは、モロッコのタンジェ出身の女性歌手で、その甘く穏やかな歌声で聴衆を魅了している。彼女は、モロッコのセファルディ系ユダヤ人の音楽的伝統に根ざしたジャンルである[[セファルディ音楽|セファルディ]]の楽曲を美しく歌い上げることで知られるようになった。&lt;br /&gt;
タンジェで生まれ育ったサラは、幼い頃からセファルディ音楽の音色に囲まれていました。両親は幼い頃から彼女の歌への情熱を後押しし、サラはすぐにその独特の声とスタイルで知られるようになりました。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
サラの音楽は、伝統的なセファルディのメロディーと現代的なアレンジが融合したものです。彼女の甘く穏やかな歌声は、時代を超えたこれらの楽曲に新たな次元をもたらし、そのパフォーマンスは聴く者に安らぎと郷愁の感情を呼び起こすことで知られています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
サラの音楽を特徴づける要素の一つは、ヴァイオリン、ギター、ウクレレといった伝統的な楽器の使用であり、これらが現代的な要素とシームレスに融合することで、新鮮で現代的なサウンドを生み出している。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
サラの音楽は世界中の聴衆から高い評価を得ており、モロッコ国内外の多くの名門会場で演奏を行ってきました。彼女のパフォーマンスは、その本物らしさと、セファルディ系コミュニティの文化遺産を保存する姿勢が称賛されています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
音楽活動に加え、サラはセファルディ音楽の伝統を守り、その豊かな歴史と文化的意義を若い世代に伝えることにも尽力しています。彼女は、文化交流と相互理解を促進するため、学校や地域団体と頻繁に協力しています。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
サラ・アリシェの音楽は、セファルディ音楽と現代音楽の時代を超えた魅力、そして人間の声の力を如実に物語っています。彼女の心を落ち着かせる歌声と、これらの名曲の美しい演奏は、今後何世代にもわたって聴衆を魅了し、インスピレーションを与え続けることでしょう。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=SARAH ARICHE |url=https://www.hibarec.fondationhiba.ma/event/sara-ariche/ |access-date=2023-02-08 |website=Hiba Rec |language=fr-FR}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=Moroccan Music Connect - SARAH ARICHE |url=https://www.moroccanmusicconnect.ma/artistes/64_SARAH |access-date=2023-02-08 |website=www.moroccanmusicconnect.ma |language=fr}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- 記事に追加されたインライン引用は、自動的にここに表示されます。引用の追加方法については、en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB を参照してください。 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%87%E3%83%A5%E3%82%B6%E3%82%AC%E3%83%83%E3%83%81%E3%80%81%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%B3&amp;diff=842</id>
		<title>デュザガッチ、ソルハン</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%87%E3%83%A5%E3%82%B6%E3%82%AC%E3%83%83%E3%83%81%E3%80%81%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%B3&amp;diff=842"/>
		<updated>2026-09-22T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|トルコ・ビンゴル県の村}}  {{Infobox Turkey place|type=村|name=デュザガッチ|province=ビンゴル|district=ソルハン|population_total=145|population_as_of=2021|coordinates={{coord|38.891|N|40.940|E|region:TR_type:city_source:GNS-enwiki|display=it}}}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;デュザアチャク&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Lang-ku|Dijnîg}}) は、トルコのビンゴル県ソルハン郡にある村である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |title=Türkiye Mülki İdare…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{概要|トルコ・ビンゴル県の村}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Turkey place|type=村|name=デュザガッチ|province=ビンゴル|district=ソルハン|population_total=145|population_as_of=2021|coordinates={{coord|38.891|N|40.940|E|region:TR_type:city_source:GNS-enwiki|display=it}}}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;デュザアチャク&#039;&#039;&#039; ({{Lang-ku|Dijnîg}}) は、[[トルコ]]の[[ビンゴル県]][[ソルハン郡]]にある村である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |title=Türkiye Mülki İdare Bölümleri Envanteri |url=https://www.e-icisleri.gov.tr/Anasayfa/MulkiIdariBolumleri.aspx |access-date=2022年12月19日 |website=T.C. İçişleri Bakanlığı |language=tr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; この村は[[クルド人]]が居住しており、2021年時点の人口は145人であった。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=住所ベースの人口登録システム（ADNKS）2021年12月31日時点の結果 |url=https://www.tuik.gov.tr/indir/duyuru/favori_raporlar.xlsx |access-date=2023年1月30日 |publisher=[[TÜİK]] |language=tr |format=XLS}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |last=Lezgîn |first=Roşan |date=2019年3月10日 |title=Nameyê Mehlayan, デワン・ウ・メズラヤネ・ボンギラニ |url=http://www.zazaki.net/file/bonglan.20190310003355.pdf |access-date=2023年2月8日 |language=ku}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ソルハン郡}}&lt;br /&gt;
{{権威管理}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:ドゥザガック、ソルハン}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ソルハン郡の村]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ビンゴル県のクルド人集落]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%B3%E5%B7%9E%E8%AD%B0%E4%BC%9A&amp;diff=841</id>
		<title>草案：ルツェルン州議会</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%B3%E5%B7%9E%E8%AD%B0%E4%BC%9A&amp;diff=841"/>
		<updated>2026-09-21T20:00:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{AfC submission|t||ts=20230208180108|u=RaphVi|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;  『ルツェルン州議会』（{{lang-de|Luzerner Kantonsrat}}）は、スイスの州であるルツェルンの立法府である。 ルツェルン州は一院制の議会制度を採用している。州議会は120議席で構成され、議員…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AfC submission|t||ts=20230208180108|u=RaphVi|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
『ルツェルン州議会』（{{lang-de|Luzerner Kantonsrat}}）は、[[スイス]]の[[スイス各州|州]]である[[ルツェルン州|ルツェルン]]の[[立法府]]である。 ルツェルン州は[[一院制]]の議会制度を採用している。州議会は120議席で構成され、議員は4年ごとに選出される。2007年に「大議会」（{{lang-de|Grossrat}}）から改称された。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 選挙 ==&lt;br /&gt;
州議会は4年ごとに改選される。  スイスの他の議会と同様、選挙では[[比例代表制]]と[[二重比例配分法]]が採用されている。選挙区は6つあり、これらは州内の6つの[[スイスの地区|地区]]に基づいて設定されている。&lt;br /&gt;
[[File:Karte_Kanton_Luzern_Bezirke_2013.png|thumb|ルツェルン州の地区]]&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+2007年以降の選挙区別議席数&lt;br /&gt;
!選挙区&lt;br /&gt;
!2007&lt;br /&gt;
!2011&lt;br /&gt;
!2015&lt;br /&gt;
!2019&lt;br /&gt;
!2023&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ルツェルン・シュタット&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|25&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ルツェルン・ラント&lt;br /&gt;
|34&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
|30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ホッホドルフ&lt;br /&gt;
|20&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ズルゼー&lt;br /&gt;
|23&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|21&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|ヴィリサウ&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|エントレブッフ&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|合計&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; |120&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 直近の選挙 ==&lt;br /&gt;
{{選挙結果|caption=2019年ルツェルン州議会選挙の結果|image={{議会図 |background=#f8f9fa&lt;br /&gt;
|n1 =  15 |p1 = スイス緑の党&lt;br /&gt;
|n2 = 19 |p2 = スイス社会民主党&lt;br /&gt;
|n3 = 8 |p3 = スイス緑自由党&lt;br /&gt;
|n4 =  34 |p4 = スイスキリスト教民主人民党&lt;br /&gt;
|n5 = 22 |p5 = 自由党（スイス）&lt;br /&gt;
|n6 = 22 |p6 = スイス人民党&lt;br /&gt;
}}|party1=[[スイスキリスト教民主人民党|キリスト教民主人民党]]|votes1=29935|sw1=−3.35|seats1=34|sc1=−4|party2=[[スイス人民党]]|得票数2=21360|得票率2=-4.49|議席数2=22|議席差2=−7|政党3=[[自由党（スイス）|FDP.自由党]]|得票数3=21286|得票率3=−1.48|議席数3=22|議席増減3=−3|政党4=[[スイス社会民主党|社会民主党]]|得票数4=15066|得票率4=+2.00|seats4=19|sc4=+3|party5=[[スイス緑の党|緑の党]]|votes5=12682|sw5=+4.96|seats5=15|sc5=+7|party6=[[スイス緑の自由党|緑の自由党]]|得票数6=7126|得票率6=+2.23|議席数6=8|議席増減6=+3|政党7=その他|得票数7=1346|得票率7=−0.13|有効票数=108800 &amp;lt;!-- 架空の選挙における四捨五入の誤差のため、各政党ごとの有権者数の合計と一致しない --&amp;gt;|無効票=1343|有権者数=273276|出典=lustat.ch &amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=Wahlen 2019 |url=https://www.lustat.ch/daten?unterbereich=343&amp;amp;raumauspraegung=68&amp;amp;stichwort=Kantonsratswahlen}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 議長 ==&lt;br /&gt;
評議会は議長によって主宰され、議長は毎年再選される。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 歴代議長一覧（未完成） ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |氏名&lt;br /&gt;
!政党&lt;br /&gt;
!在任期間&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|シュトゥーダー・ハンス（法学博士）&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1960&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|無所属（政治家）}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ハンス・レーナー&lt;br /&gt;
|CVP&lt;br /&gt;
|1961&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|無所属（政治家）}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ユリウス・ビレール&lt;br /&gt;
| -&lt;br /&gt;
|1962&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エルヴィン・マフ&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1963&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|無所属（政治家）}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ロルフ・A・ヴィドマー&lt;br /&gt;
| -&lt;br /&gt;
|1964&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイスキリスト教民主人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ヨーゼフ・ランドルト&lt;br /&gt;
|[[スイスキリスト教民主人民党|CVP]]&lt;br /&gt;
|1965&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ルドルフ・ライヒリング&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1966&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス福音人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ヴェルナー・ヴィドラー&lt;br /&gt;
|[[スイス福音人民党|EVP]]&lt;br /&gt;
|1967&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|クルト・ミュラー&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1968&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エルンスト・スピルマン&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1969&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|無所属（政治家）}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エーリヒ・リュフェナハト&lt;br /&gt;
| -&lt;br /&gt;
|1970&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ブルーノ・シュルヒ&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1971&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ヴェルナー・ボスハルト&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1972&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイスキリスト教民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ヴォルフガング・ニッグ&lt;br /&gt;
|[[スイスキリスト教民主党|CVP]]&lt;br /&gt;
|1973&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ゲルトルート・エーリスマン＝ペイヤー&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1974&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ハンスヨルグ・フライ&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1975&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|無所属（政治家）}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ロベルト・ハクス&lt;br /&gt;
| -&lt;br /&gt;
|1976&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ヘルマン・ハウザー&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1977&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ウルスラ・レーマン&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1978&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ウエリ・マウラー&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1979&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ポール・アングスト&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1980&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス福音人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|フリッツ・ヤウフ&lt;br /&gt;
|[[スイス福音人民党|EVP]]&lt;br /&gt;
|1981&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|マーリース・ヴォーザー＝フーバー&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1982&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ペーター・ラウファー&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1983&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|マルクス・ケーギ&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1984&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス緑の党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エステル・ホルム&lt;br /&gt;
|[[スイス緑の党|GPS]]&lt;br /&gt;
|1985&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ローランド・ブルナー&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1986&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|クルト・シェレンベルク&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1987&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイスキリスト教民主人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|リヒャルト・ヒルト&lt;br /&gt;
|[[スイスキリスト教民主人民党|CVP]]&lt;br /&gt;
|1988&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ハンス・ルッチマン&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1989&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|マルティン・ボルンハウザー&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1990&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|トーマス・デーラー&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1991&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エルンスト・シュトッカー＝ルスターホルツ&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1992&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エミー・ラリ&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1993&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ペーター・ハンス・フライ&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1994&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ハルトムート・アッテンホーファー&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|1995&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ウルスラ・ムーア＝シュヴァルツ&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|1996&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|レグーラ・タルマン＝マイヤー&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|1997&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス緑の党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エスター・ヒルデブランド&lt;br /&gt;
|[[スイス緑の党|GPS]]&lt;br /&gt;
|1998&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス福音人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ゲルハルト・フィッシャー&lt;br /&gt;
|[[スイス福音人民党|EVP]]&lt;br /&gt;
|1999&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ユルグ・トラクセル&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|2000&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ベルンハルト・エッグ&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|2001&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ブルーノ・ヴァリサー&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|2002&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス自由民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ブリギッタ・ヨナー&lt;br /&gt;
|[[スイス自由民主党|FDP]]&lt;br /&gt;
|2003&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|マリオ・フェール&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|2004&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エルンスト・シュトッカー＝ルスターホルツ&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|2005&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス社会民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|ロルフ・シュタイナー&lt;br /&gt;
|[[スイス社会民主党|SP]]&lt;br /&gt;
|2006&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス人民党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|カリン・エグリ＝ツィンマーマン&lt;br /&gt;
|[[スイス人民党|SVP]]&lt;br /&gt;
|2007&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイスキリスト教民主党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|イヴォンヌ・ビュルギン＝ハートマン&lt;br /&gt;
|[[スイスキリスト教民主党|CVP]]&lt;br /&gt;
|2008&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: {{party color|スイス緑の党}}&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|エステル・ガイヤー&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |title=チューリッヒ州議会 - 議員 - エスター・ガイヤー |url=https://www.kantonsrat.zh.ch/mitglieder/mitglied/?id=a22649270d9d459d9392648fd4546108 |access-date=2022年9月3日 2022年 |website=チューリッヒ州議会 |publisher=チューリッヒ州議会}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |title=チューリッヒ州議会 - 議長団 |url=https://www.kantonsrat.zh.ch/organisation/ratspraesidium/ |access-date=2022年9月3日 |website=チューリッヒ州議会 |publisher=チューリッヒ州議会}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[スイス緑の自由党|glp]]&lt;br /&gt;
|2009&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2010&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2011&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2012&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2013&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2014&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2015/2016&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2016/2017&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2017/2018&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2018/2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2019/2020&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2020/2021&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2021/2022&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|2022/2023&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto2&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |title=Übersicht Mitglieder |trans-title=会員一覧 |url=http://www.kantonsrat.zh.ch/mitglieder/mitglieder.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20201120121220/http://www.kantonsrat.zh.ch/mitglieder/mitglieder.aspx |archive-date=2020年11月20日 |website=www.kantonsrat.zh.ch |language=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- 記事に追加されたインライン引用は、自動的にここに表示されます。引用の追加方法については、en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB をご覧ください。 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 関連項目 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[スイスの州議会一覧]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部リンク ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{in lang|de}} [https://www.lu.ch/kr ルツェルン州議会の公式サイト]&lt;br /&gt;
{{スイスの各州の政治}}{{ポータルバー|政治|スイス}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0_2023&amp;diff=840</id>
		<title>ミス・グランド・ベトナム 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0_2023&amp;diff=840"/>
		<updated>2026-09-20T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|ミスコン版}} {{mdy形式で日付を表記|date=2023年2月}} {{ミスコン情報ボックス |image=Saigon skyline night view.jpg |画像サイズ= |キャプション= コンテストの開催地である ホーチミン |日付= 2023年8月26日 |会場= ホーチミン市, ベトナム |司会者=  |出場者=  |順位=  |パフォーマンス=  |放送局=YouTube, Facebook Live |初出場= |途中…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{概要|ミスコン版}}&lt;br /&gt;
{{mdy形式で日付を表記|date=2023年2月}}&lt;br /&gt;
{{ミスコン情報ボックス&lt;br /&gt;
|image=Saigon skyline night view.jpg&lt;br /&gt;
|画像サイズ=&lt;br /&gt;
|キャプション= コンテストの開催地である [[ホーチミン市|ホーチミン]]&lt;br /&gt;
|日付= 2023年8月26日&lt;br /&gt;
|会場= [[ホーチミン市]], [[ベトナム]]&lt;br /&gt;
|司会者= &lt;br /&gt;
|出場者= &lt;br /&gt;
|順位= &lt;br /&gt;
|パフォーマンス= &lt;br /&gt;
|放送局=[[YouTube]], [[Facebook|Facebook Live]]&lt;br /&gt;
|初出場=&lt;br /&gt;
|途中棄権=&lt;br /&gt;
|復帰=&lt;br /&gt;
|優勝者 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|最優秀民族衣装 = &lt;br /&gt;
| 賞1 ラベル = &lt;br /&gt;
| 賞1 = &lt;br /&gt;
| 賞2 ラベル = &lt;br /&gt;
| 賞2 = &lt;br /&gt;
| オープニング予告編 = &lt;br /&gt;
|前=[[ミス・グランド・ベトナム 2022|2022年]]&lt;br /&gt;
|次=2024年}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ミス・グランド・ベトナム 2023&#039;&#039;&#039;は、[[ミス・グランド・ベトナム]]美人コンテストの第2回大会であり、2023年8月26日に[[ホーチミン市]]で開催される予定である。&amp;lt;ref name=press23ti/&amp;gt;&amp;lt;ref name=topsao/&amp;gt;&amp;lt;ref name=voh&amp;gt;{{cite web|url=https://voh.com.vn/giai-tri/them-giai-hoa-hau-quoc-gia-viet-nam-466300.html|title=「 &amp;quot;Hoa hậu Quốc gia Việt Nam&amp;quot;|date=2023年2月6日|accessdate=2023年2月9日|language=vi|publisher=[[Voice of Ho Chi Minh City]]|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/H5iGp}}&amp;lt;/ref&amp;gt; オーディションを経て選抜された国内ファイナリストたちは、同じくホーチミン市で10月25日に開催される[[ミス・グランド・インターナショナル2023]]大会において、国を代表する権利を争うことになる。&amp;lt;ref name=zign&amp;gt;{{cite web|url=https://zingnews.vn/them-cuoc-thi-hoa-hau-quoc-gia-viet-nam-post1399272.html|title=Thêm cuộc thi Hoa hậu Quốc gia Việt Nam|date=2023年2月6日|author=Tâm An|website=Zingnews.vn|accessdate=2023年2月8日|language=vi|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/5Hbyq}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=moli&amp;gt;{{cite web|url=https://molistar.com/hoa-hau/thuy-tien-bao-ngoc-luong-thuy-linh-lam-dai-su-cho-cuoc-thi-moi-hoa-hau-quoc-gia-viet-nam|title=トゥイ・ティエン、バオ・ゴック、ルオン・トゥイ・リンが新たなコンテストのアンバサダーに就任： ベトナム・ミス・ナショナル|date=2023年2月5日|accessdate=2023年2月9日|language=vi|website=Molistar.com|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/yRWoK}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=theth/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
前述の国際コンテストに加え、このコンテストのファイナリストの一部は、他の国際的なミスコンテストにも派遣される予定である。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景==&lt;br /&gt;
===開催日と会場===&lt;br /&gt;
「ミス・グランド・ベトナム2023」の記者会見は、2023年2月5日に開催された。&amp;lt;ref name=moli/&amp;gt;&amp;lt;ref name=thegio&amp;gt;{{cite web|url=https://thegioidienanh.vn/ntk-nguyen-minh-cong-lam-mentor-cho-miss-charm-2023-va-miss-grand-vietnam-2023-68137.html|title=デザイナーのグエン・ミン・コン氏が「ミス・チャーム2023」および「ミス・グランド・ベトナム2023」のメンターに就任|date=2023年2月7日|language=vi|archivedate=2023年2月8日|accessdate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/VZq0r|publisher=Thế giới điện ảnh|website=Thegioidienanh.vn}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=kienh/&amp;gt; [[ホーチミン市]]で開催される同イベントにおいて、主催者である Sen Vang Entertainmentは、今年の大会が「ベスト・イン・スイムスーツ・コンテスト」、「ベトナム・ファッション・フェスティバル」、「民族衣装コンテスト」、予選、そしてグランドファイナルの戴冠式を含む5つの主要なサブイベントで構成されると述べた。ただし、各イベントの開催場所はまだ明らかにされていない。&amp;lt;ref name=press23ti/&amp;gt;&amp;lt;ref name=topsao/&amp;gt;&amp;lt;ref name=voh/&amp;gt; 同イベントでは、[[ミス・ワールド・ベトナム|ミス・ワールド・ベトナム2023]]および新設された「ミス・ナショナル・ベトナム2023」のスケジュールも発表された。&amp;lt;ref name=topsao/&amp;gt;&amp;lt;ref name=moli/&amp;gt;&amp;lt;ref name=kienh&amp;gt;{{cite web|url=https://kenh14.vn/vu-tru-my-nhan-do-bo-tham-do-dan-hoa-hau-gen-z-do-sac-voc-luong-thuy-linh-tieu-vy-noi-bat-20230205190051871.chn|title=美人の世界がレッドカーペットに集結： 「Z世代」のミスたちが美貌とスタイルを競い合い、ルオン・トゥイ・リンとティエウ・ヴィが際立つ|date=2023年2月5日|accessdate=2023年2月8日|language=vi|publisher=[[Kênh 14 (ウェブサイト)|Kênh 14]]|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/MJB9Y}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=kinh&amp;gt;{{cite web|url=https://kinhtedothi.vn/viet-nam-co-them-cuoc-thi-hoa-hau-cap-quoc-gia.html|title=ベトナムで新たな全国規模のミスコンテストが開催|date=2023年2月6日|accessdate=2023年2月8日|author=An Nhiên|publisher={{ill|Kinh tế &amp;amp; Đô thị|vi|Kinh tế &amp;amp; Đô thị (báo)}}|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/z8Jad}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下は、「ミス・グランド・ベトナム2023」コンテストのサブイベントの一覧です。&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 95%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 日付 !! イベント !! width=250px|会場 !! {{tooltip|Ref.|参考文献}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7月22日|| ウェルカムセレモニー ||{{未定}}||align=center|&amp;lt;ref name=press23ti&amp;gt;{{cite web|url=https://hoahoctro.tienphong.vn/hoa-hau-thuy-tien-cong-bo-chinh-thuc-ve-lich-trinh-miss-grand-international-2023-post1507702.tpo|language=vi|date=2023年2月6日|accessdate=2023年2月8日|title=ミス・トゥイ・ティエンが「ミス・グランド・インターナショナル2023」のスケジュールを正式に発表|publisher=[[ティエン・フォン (新聞)|ティエン・フォン]]|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/37CeX}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8月1日||ベスト・イン・水着コンテスト||{{TBA}}||align=center|&amp;lt;ref name=kinh/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8月5日||ベトナム・ビューティー・ファッション・フェスト||{{TBA}}||align=center|&amp;lt;ref name=kinh/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8月1日||民族衣装コンテスト||{{未定}}||align=center|&amp;lt;ref name=thegio/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8月19日||予選||{{未定}}||align=center|&amp;lt;ref name=kienh/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8月26日||グランドファイナル・戴冠式||{{TBA}}||align=center|&amp;lt;ref name=kienh/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===出場者の選抜===&lt;br /&gt;
このコンテストの全国決勝進出者は主催者によって直接選抜され、各省の代表者を決定するための地域予選は行われなかった。 一次選考はオンラインで行われ、通過した候補者はその後、7月15日に[[ホーチミン市]]で行われる実地選考および面接を経て、最終候補者が選出される。&amp;lt;ref name=press23ti/&amp;gt;&amp;lt;ref name=topsao&amp;gt;{{cite web|url=https://topsao.vn/sao/cuoc-thi-miss-grand-vietnam-tiep-tuc-tro-lai-trong-nam-2023-nhieu-tiet-lo-thu-vi-ve-lich-trinh-tu-hoa-hau-doan-thien-an/|language=vi|title=ミス・グランド・ベトナムコンテストが2023年も再開、 ミス・グランド・ベトナムのドアン・ティエン・アンからスケジュールに関する興味深い情報が多数明らかに|date=2023年2月7日|accessdate=2023年2月8日|website=Topsao.vn|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/itH0k}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=theth&amp;gt;{{cite web|url=https://thethaovanhoa.vn/sen-vang-cong-bo-4-cuoc-thi-hoa-hau-trong-nam-2023-20230207204607113.htm|title=Sen Vàng、2023年のミスコンテスト4大会を発表|date=2023年2月5日|accessdate=2023年2月9日|language=vi|website=Thethaovanhoa.vn|archivedate=2023年2月8日|archiveurl=https://archive.is/u1rlz}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ミスコン==&lt;br /&gt;
{{emptysection|date=2023年2月}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==候補者==&lt;br /&gt;
{{emptysection|date=2023年2月}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参考文献==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部リンク==&lt;br /&gt;
{{Portal|ベトナム}}&lt;br /&gt;
* {{commons category-inline|ミス・グランド・ベトナム}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ミス・グランド・インターナショナルのタイトル保持者|state=expanded}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ミス・グランド・ベトナム]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:2023年の美人コンテスト|グランド・ベトナム 2023]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:2023年のベトナム]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%AB&amp;diff=839</id>
		<title>草案：チェ・ギョンチョル</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%AB&amp;diff=839"/>
		<updated>2026-09-19T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{AfC submission|t||ts=20230208175907|u=Intergalactic77|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;{{姓のハットノート|Choe|lang=韓国語}}  {{Infobox 公職者 | name = チェ・ギョンチョル | native_name = {{nobold|최경철}} | native_name_lang    = ko | office = 保健相 | convocation = 第14期内閣 | term_start = 2021…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AfC submission|t||ts=20230208175907|u=Intergalactic77|ns=118|demo=}}&amp;lt;!-- 重要：記事が作成されるまでは、この行を削除しないでください。 --&amp;gt;{{姓のハットノート|Choe|lang=韓国語}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox 公職者&lt;br /&gt;
| name = チェ・ギョンチョル&lt;br /&gt;
| native_name = {{nobold|최경철}}&lt;br /&gt;
| native_name_lang    = ko&lt;br /&gt;
| office = [[北朝鮮の保健省|保健相]]&lt;br /&gt;
| convocation = [[北朝鮮の第14期内閣|第14期内閣]]&lt;br /&gt;
| term_start = 2021年1月18日&lt;br /&gt;
| 大統領 = [[金正恩]]&lt;br /&gt;
| 首相 = [[金徳勲]]&lt;br /&gt;
| 前任者1 = [[オ・チュンボク]]&lt;br /&gt;
| 政党 = [[朝鮮労働党]]&lt;br /&gt;
| 順序 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;チェ・ギョンチョル&#039;&#039;&#039;は、現在[[北朝鮮|北朝鮮]]の[[保健省 (北朝鮮)|保健相]]を務めている政治家である。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |date=2021-02-10 |title=北朝鮮内閣の閣僚が任命される {{!}} KCNA Watch |url=https://web.archive.org/web/20210210132316/https://kcnawatch.org/newstream/1610922033-846461152/members-of-dprk-cabinet-appointed/ |access-date=2023-02-08 |website=web.archive.org}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 彼は、政府が大きな成功を収めたと主張する[[北朝鮮におけるCOVID-19のパンデミック]]の大部分を指揮してきた。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |date=2022-08-05 |title=新型コロナウイルス： 北朝鮮、感染拡大からの回復を主張 |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-62435809 |access-date=2023-02-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- 記事に追加されたインライン引用は、自動的にここに表示されます。引用の追加方法については、en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB を参照してください。 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%9C%E3%82%BA%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%88%E3%80%81%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%B3&amp;diff=838</id>
		<title>ボズカナト、ソルハン</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%9C%E3%82%BA%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%88%E3%80%81%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%B3&amp;diff=838"/>
		<updated>2026-09-18T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|トルコ・ビンゴル県の村}}  {{Infobox Turkey place|type=村|name=ボズカナト|province=ビンゴル|district=ソルハン|population_total=342|population_as_of=2021|image_skyline=File:Bozkanat, Solhan2.jpg|座標={{coord|38.862|N|40.882|E|region:TR_type:city_source:GNS-enwiki|display=it}}}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ボズカナト&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Lang-ku|Duerni}}) は、トルコのビンゴル県ソルハン地区にある村である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{概要|トルコ・ビンゴル県の村}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox Turkey place|type=村|name=ボズカナト|province=ビンゴル|district=ソルハン|population_total=342|population_as_of=2021|image_skyline=File:Bozkanat, Solhan2.jpg|座標={{coord|38.862|N|40.882|E|region:TR_type:city_source:GNS-enwiki|display=it}}}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ボズカナト&#039;&#039;&#039; ({{Lang-ku|Duerni}}) は、[[トルコ]]の[[ビンゴル県]][[ソルハン地区]]にある村である。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web |title=Türkiye Mülki İdare Bölümleri Envanteri |url=https://www.e-icisleri.gov.tr/Anasayfa/MulkiIdariBolumleri.aspx |access-date=2022年12月19日 |website=T.C. İçişleri Bakanlığı |language=tr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; この村は[[クルド人]]が居住しており、2021年時点の人口は342人であった。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |title=住所ベースの人口登録システム（ADNKS）2021年12月31日時点の結果 |url=https://www.tuik.gov.tr/indir/duyuru/favori_raporlar.xlsx |access-date=2023年1月30日 |publisher=[[TÜİK]] |language=tr |format=XLS}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |last=Lezgîn |first=Roşan |date=2019年3月10日 |title=Nameyê Mehlayan, デワン・ウ・メズラヤネ・ボンギラニ |url=http://www.zazaki.net/file/bonglan.20190310003355.pdf |access-date=2023年2月8日 |language=ku}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
この村には、オルタカ、トプルカ、ウヤニクの各[[集落 (地名)|集落]]が属している。&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ソルハン郡}}&lt;br /&gt;
{{権威管理}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:ボズカナト, ソルハン}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ソルハン郡の村]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ビンゴル県のクルド人集落]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E4%B8%8B%E6%9B%B8%E3%81%8D:JJSUnderConstruction&amp;diff=837</id>
		<title>下書き:JJSUnderConstruction</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E4%B8%8B%E6%9B%B8%E3%81%8D:JJSUnderConstruction&amp;diff=837"/>
		<updated>2026-09-17T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「ご指定のサイトは現在作成中です」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;ご指定のサイトは現在作成中です&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%8C%87%E5%AE%9A%E5%BB%BA%E9%80%A0%E7%89%A9&amp;diff=836</id>
		<title>アスロックトンの指定建造物</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%8C%87%E5%AE%9A%E5%BB%BA%E9%80%A0%E7%89%A9&amp;diff=836"/>
		<updated>2026-09-16T20:00:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|なし}} {{dmy形式を使用|date=2023年2月}} {{英国英語を使用|date=2023年2月}}  アスロックトンは、イングランドのノッティンガムシャーにあるラッシュクリフ地区の市民教区である。  この教区には、指定建造物が2棟あり、これらはイングランド国家遺産リストに登録されている。  こ…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{概要|なし}}&lt;br /&gt;
{{dmy形式を使用|date=2023年2月}}&lt;br /&gt;
{{英国英語を使用|date=2023年2月}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[アスロックトン]]は、[[イングランド]]の[[ノッティンガムシャー]]にある[[ラッシュクリフ]]地区の[[市民教区]]である。  この教区には、[[イングランドおよびウェールズの指定建造物|指定建造物]]が2棟あり、これらは[[イングランド国家遺産リスト]]に登録されている。  これらの指定建造物は両方とも、3つの等級のうち最も低い「グレードII」に指定されており、これは「国家的的重要性と特別な関心を集める建造物」に適用されるものである。{{sfn|Historic England|ps=none}}  この教区には、アスロックトンの村とその周辺の田園地帯が含まれている。  指定建造物は両方ともこの村にあり、鉄道のホーム待合所と教会で構成されている。&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
{{GeoGroup}}&lt;br /&gt;
{{clear}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==建造物==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable plainrowheaders&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%; border:0px; text-align:left; line-height:150%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot;  style=&amp;quot;width:150px&amp;quot; |名称と所在地&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot;  style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; class=&amp;quot;unsortable&amp;quot;|写真&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot;  style=&amp;quot;width:120px&amp;quot; |日付&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot;  style=&amp;quot;width:650px&amp;quot; class=&amp;quot;unsortable&amp;quot;|備考&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|待合所、[[アスロックトン駅]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{coord|52.95151|-0.89800|region:GB_type:landmark|name=待合所、アスロックトン駅}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[File:Aslockton Station, looking east - geograph.org.uk - 3923433.jpg|100px|centre]]&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|{{sort|1875|19世紀後半}}&lt;br /&gt;
|この駅の待合所は、[[グレート・ノーザン鉄道 (イギリス)|グレート・ノーザン鉄道]]のために建設された。木造の骨組みに木製の外装が施されており、スパイク状の[[フィニアル]]を備えた[[寄棟屋根|寄棟]]のウェールズ産[[スレート]]葺きの屋根を持つ。  平屋建てで、平面形状は長方形、[[ベイ (建築)|ベイ]]は5つある。左側の4つのベイには3連窓があり、それぞれに[[マリオン]])、[[トランサム (建築)|トランサム]]、および成形された上部枠が設けられている。  右側のベイには2連の窓と出入り口がある。{{sfnp|Historic England|1245029|ps=none}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[アスロックトンの聖トマス教会|聖トマス教会]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{coord|52.95381|-0.89623|region:GB_type:landmark|name=聖トマス教会}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[[File:St.Thomas&#039; church - geograph.org.uk - 2517578.jpg|100px|centre]]&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|1891–92&lt;br /&gt;
|この教会は、[[アーサー・ブロムフィールド]]によって[[初期イングランド・ゴシック|初期イングランド・ゴシック]]様式で設計された。[[アンキャスター石]]で建てられており、内部は赤レンガで覆われ、屋根は瓦葺きである。  教会は、[[身廊]]、南側の[[側廊#教会建築|側廊]]、南側のポーチ、南側の[[翼廊]]とオルガン室、そして北側の[[聖具室]]を備えた[[聖所]]で構成されている。  身廊の上には、クロス・[[ゲーブル]]を備えた[[コーベル]]式の鐘楼があり、その頂部には[[フィニアル]]と十字架が飾られている。  窓は[[面取り]]が施された[[ランセット窓|ランセット窓]]で、そのほとんどに[[フードモールディング]]があり、聖所には3つの階段状のランセット窓がある。  ポーチには[[台座]]があり、上部構造は木造で、[[バーゲボード]]を備えた切妻屋根を持ち、出入り口の上部は[[四心アーチ]]となっている。{{sfnp|Hartwell|Pevsner|Williamson|2020|pp=104–105|ps=none}}{{sfnp|Historic England|1370146|ps=none}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参考文献==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===引用===&lt;br /&gt;
{{reflist|20em|refs=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===出典===&lt;br /&gt;
{{refbegin}}&lt;br /&gt;
*{{NHLE |num= 1245029|desc= アスロックトン駅（アスロックトン）の待合所|access-date= 2023年2月8日|mode=cs2}}&lt;br /&gt;
*{{NHLE |num= 1370146|desc= アスロクトンの聖トマス教会|access-date= 2023年2月8日|mode=cs2|fewer-links=yes}}&lt;br /&gt;
*{{cite book |last= Hartwell |first= Clare|author-link= |last2= Pevsner |first2= Nikolaus |author-link2= Nikolaus Pevsner|last3= Williamson |first3= Elizabeth|author-link3= | series= 『イングランドの建築』| title= ノッティンガムシャー| publisher =[[イェール大学出版局]] | year =2020 | origyear=1979 | location = ニューヘイブンおよびロンドン| isbn = 978-0-300-24783-1}}&lt;br /&gt;
*{{Citation | author = ヒストリック・イングランド | title = 指定建造物 | url = http://www.historicengland.org.uk/listing/what-is-designation/listed-buildings/ |access-date= 2023年2月8日}} &lt;br /&gt;
{{Refend}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Aslockton}}&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:ノッティンガムシャーの指定建造物一覧]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=GiantBomb.com&amp;diff=835</id>
		<title>GiantBomb.com</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=GiantBomb.com&amp;diff=835"/>
		<updated>2026-09-15T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: Giant Bombへの転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[Giant Bomb]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%95%E3%83%A0%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2&amp;diff=834</id>
		<title>草案：ミネル・マフムディア</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%95%E3%83%A0%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2&amp;diff=834"/>
		<updated>2026-09-14T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{AfC 提出/草案}}  ミネル・マフムディアは、トゥルチャ県マフムディアを本拠地とするサッカークラブであった。同クラブの主な戦績には、1985-1986シーズンのリガ4・トゥルチャでの優勝が含まれる。」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AfC 提出/草案}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ミネル・マフムディアは、トゥルチャ県マフムディアを本拠地とするサッカークラブであった。同クラブの主な戦績には、1985-1986シーズンのリガ4・トゥルチャでの優勝が含まれる。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4%E3%80%81%E3%83%91%E3%83%8A%E3%83%9E%E3%81%AB%E3%81%A6&amp;diff=833</id>
		<title>2023年、パナマにて</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=2023%E5%B9%B4%E3%80%81%E3%83%91%E3%83%8A%E3%83%9E%E3%81%AB%E3%81%A6&amp;diff=833"/>
		<updated>2026-09-13T20:00:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|2023年のパナマ関連の出来事}} {{パナマの年表|2023}}  以下は、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2023年のパナマ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;における出来事をまとめたものです。 {{関連項目|2023年の中米}}  ==現職者== * 大統領: ラウレンティーノ・コルティソ * 副大統領：ホセ・ガブリエル・カリソ  ==出来事== 進行中 — パナマにお…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{概要|2023年のパナマ関連の出来事}}&lt;br /&gt;
{{パナマの年表|2023}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下は、&#039;&#039;&#039;2023年の[[パナマ]]&#039;&#039;&#039;における出来事をまとめたものです。&lt;br /&gt;
{{関連項目|2023年の中米}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==現職者==&lt;br /&gt;
* [[パナマ大統領|大統領]]: [[ラウレンティーノ・コルティソ]]&lt;br /&gt;
* [[パナマ副大統領|副大統領]]：[[ホセ・ガブリエル・カリソ|ホセ・ガブリエル・カリソ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==出来事==&lt;br /&gt;
進行中 — [[パナマにおけるCOVID-19のパンデミック]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 2月15日 – [[グアラカのバス事故]]： [[チリキ県]]の[[グアラカ地区]]で、[[アメリカ合衆国]]へ向かう予定だったバスが[[崖]]から転落し、少なくとも39人の[[不法移民|不法移民]]が死亡した。&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |last=Moreno |first=Elida |date=2023-02-15 |title=パナマの崖から転落したバス事故で少なくとも39人の移民が死亡 |language=en |work=ロイター |url=https://www.reuters.com/world/americas/least-33-migrants-die-pamana-bus-crash-official-2023-02-15/ |access-date=2023-02-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===スポーツ===&lt;br /&gt;
* 10月／11月開催予定 – [[2023年パンアメリカン競技大会のパナマ代表]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==死亡者==&lt;br /&gt;
===1月から3月===&lt;br /&gt;
* 2月1日 – [[ルーシー・キンテロ]]、フォーク歌手（1948年生まれ）。&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=https://www.telemetro.com/musica/entretenimiento/fallece-lucy-quintero-la-perla-negra-monagrillo-n5840309 |website=telemetro.com |title= ルーシー・キンテロ、「モナグリジョの黒い真珠」が死去 |language=es |access-date=2023年2月8日}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==関連項目==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
{{ポータルバー |パナマ|時事|北米}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参考文献==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{パナマの年表}}&lt;br /&gt;
{{中央アメリカのトピック|2023年の}}&lt;br /&gt;
{{北アメリカのトピック|2023年の}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:2023年のパナマ| ]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:パナマの2020年代]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:パナマの21世紀の年]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:2023年の中米|パナマ]]&lt;br /&gt;
[[カテゴリ:2023年の国別|パナマ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%A1%9B%E7%94%9F%E5%8A%87%E5%A0%B4&amp;diff=832</id>
		<title>衛生劇場</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%A1%9B%E7%94%9F%E5%8A%87%E5%A0%B4&amp;diff=832"/>
		<updated>2026-09-12T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[衛生劇場]]&lt;br /&gt;
{{リダイレクトカテゴリシェル|{{R（誤表記による）}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%A1%9B%E7%94%9F%E5%8A%87%E5%A0%B4&amp;diff=831</id>
		<title>衛生劇場</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%A1%9B%E7%94%9F%E5%8A%87%E5%A0%B4&amp;diff=831"/>
		<updated>2026-09-11T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: 衛生劇場への転送ページ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#リダイレクト [[衛生劇場]]{{リダイレクトカテゴリシェル|{{R from misspelling}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%B1%E3%83%AD&amp;diff=830</id>
		<title>草案：ジュリオ・チェザーレ・ヴァケロ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E8%8D%89%E6%A1%88%EF%BC%9A%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%B1%E3%83%AD&amp;diff=830"/>
		<updated>2026-09-10T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{AfC 提出|||ts=20230208174928|u=82.50.84.74|ns=118}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（{{circa|1586}} – 1628年5月31日）は、ジェノヴァ出身の冒険家であり、陰謀家であった。彼は、17世紀にジェノヴァ共和国の政府に対して企てられた最も有名な陰謀の一つに、その名を冠した。   == 略歴 == ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロは1586年頃、ソスペルで生ま…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AfC 提出|||ts=20230208174928|u=82.50.84.74|ns=118}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロ&#039;&#039;&#039;（{{circa|1586}} – 1628年5月31日）は、ジェノヴァ出身の冒険家であり、陰謀家であった。彼は、17世紀に[[ジェノヴァ共和国]]の政府に対して企てられた最も有名な陰謀の一つに、その名を冠した。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 略歴 ==&lt;br /&gt;
ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロは1586年頃、[[ソスペル]]で生まれた。彼は、富を築いた非貴族であるバルトロメオ・ヴァケロの息子であった。&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Trust in the Catholic Reformation. Genoa 1594-1664|first=Thérèse|last=Peeters|isbn=9789004184596|year=2022|page=40|publisher=Brill}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1608年、彼はジェノヴァの名門家系のイッポリタ・レラと結婚した。&amp;lt;ref name=&amp;quot;Fletcher&amp;quot;&amp;gt;{{harnvb|Fletcher|1912|p=639}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; 一連の[[軽犯罪|軽犯罪]]を犯した後、彼は共和国から追放された。&amp;lt;ref name=&amp;quot;DBI&amp;quot;&amp;gt;{{harnvb|Ceccarelli|2020}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1627年に帰国を果たし、ジェノヴァに定住した。 ヴァケロは、貴族の身分を得て、既存の寡頭政治を打倒することを切望していた、民衆階級出身の裕福で野心的な男たちの集団の先頭に立った。彼らは、サヴォイア公[[カルロ・エマヌエーレ1世、 サヴォイア公|カルロ・エマヌエーレ]]の代理人であるジョヴァンニ・アントニオ・アンサルドによって勧誘された。彼らは十分な資金を支給され、[[ジェノヴァのドージェ宮殿|ドージェ宮殿]]を占拠し、旧貴族を可能な限り多く殲滅することで[[クーデター]]を開始する武装集団を組織するよう命じられた。&amp;lt;ref name=&amp;quot;DBI&amp;quot; /&amp;gt; 反乱が本格化するとすぐに、カルロ・エマヌエーレは、その任務を完遂するために自軍の派遣を約束した。その後、サヴォイア公の庇護の下で政府が再編成され、ヴァケロがドージェとしてそのトップに立つことになっていた。&amp;lt;ref name=&amp;quot;Fletcher&amp;quot; /&amp;gt; 共謀者たちの会合はヴァケロの邸宅で行われ、反乱の計画もかなり進んでいたところ、裏切り者の一人であるフランチェスコ・ロディーノが、多額の報酬を受け取ってその陰謀を[[ジェノヴァのドージェ|ドージェ]]に密告した。 ヴァチェロは陰謀が露見したことを知らされ、潜伏することに成功した。共和国は彼の逮捕に対し、4,000銀[[イタリア・スクード|スクード]]の懸賞金を懸けた。&amp;lt;ref name=&amp;quot;DBI&amp;quot; /&amp;gt; ヴァチェロは裏切られ、まもなく逮捕された。&amp;lt;ref name=&amp;quot;DBI&amp;quot; /&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:1728 Magnasco Folterszene anagoria.JPG|thumb|[[アレッサンドロ・マグナスコ]]による拷問の場面（1710年）。 フランクフルト・アム・マイン、[[シュテーデル美術館]]。]]&lt;br /&gt;
裁判に先立つ尋問中、ヴァチェロは36時間にわたり絶え間なく拷問を受けたが、共犯者の名前を一切明かさなかった。 彼は、「[[ストラッパード]]」およびその変形である「ラ・スヴェッリア」として知られる、最も苦痛を伴う拷問を受けた。前者の場合、囚人の両手は背中で縛られ、足場に固定された滑車にロープでつながれて数メートル引き上げられた。 囚人に大きな圧力をかけるため、地面に届く直前で急激に引き上げられ、その後落下させられる。これにより、腕や肩、背中に耐え難いほどの痛みが生じた。 「ラ・スヴェッリア」と呼ばれる拷問法では、囚人は同じ姿勢で縛られたまま、つま先立ちでかろうじて地面に足がつく状態に置かれた。36時間にわたり、英雄的な怒りに支えられてこの状態を耐え抜いた後、ヴァチェロは生きた屍同然の状態でロープから解放された。 裁判が終了すると、陰謀の首謀者であることを公然と認め、報復をほのめかしていたサヴォイア公の抗議にもかかわらず、1628年5月31日、犯人たちは処刑された。&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=『ジェノヴァの革命史：建国から1748年の和平締結まで』|page=163|author=[[ルイ＝ジョルジュ・ド・ブレキニー]]|volume=2|location=ロンドン|publisher=R. グリフィス|year=1751}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ヴァケロは、死刑判決が公に宣告されて初めて罪を認めた。彼の財産は没収され、自宅は取り壊され、子供たちは追放を余儀なくされた。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 遺産 ==&lt;br /&gt;
[[File:Colonna_infame_02.JPG|thumb|ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロの裏切りを記念して1628年に建立された記念柱]]&lt;br /&gt;
陰謀が失敗に終わった後、共和国は「インクイジトーリ・ディ・スタート」（国家審問官）を設立した。これは一種の[[秘密警察]]であり、その主な機能は、潜在的な敵から国家の安全を守ることであった。&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|first=Ioanna|last=Iordanou|title=Venice&#039;s Secret Service: ルネサンス期における諜報活動の組織化|publisher=オックスフォード大学出版局|year=2019|location=オックスフォード|isbn=9780198791317|page=41}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 共和国の存亡を危うくしたこの事件は、異なる出自を持つ貴族間の調和を深め、貴族と平民の間の争いを和らげる結果となった。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
今日でも、ジュリオ・チェーザレの邸宅があったヴァケロ広場には、ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロの不名誉を記した記念碑が立っている（現在は、その子孫によって建立された噴水によって一部が隠されている）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 注記 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 参考文献 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* デッラ・トーレ、ラファエレ、『ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロの陰謀』、『イタリア歴史アーカイブ』付録第III巻（1846年）、545-634頁。&lt;br /&gt;
* {{cite book |last=Arias |first=Gino |title=『ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロの陰謀』 |publisher=Cellini |year=1897 |location=フィレンツェ}}&lt;br /&gt;
* {{cite journal |first=Robert|last=Fletcher|title=Columns of Infamy|journal=[[American Anthropologist]]|volume=14|issue=4|year=1912|pages=636–642|doi=10.1525/aa.1912.14.4.02a00070 |jstor=659836}}&lt;br /&gt;
* {{cite journal |first=Romolo|last=Quazza|title=Genova, Savoia e Spagna dopo la congiura del Vachero|journal=Bollettino Storico Bibliografico Subalpino|volume=XXXI|year=1929|pages=265–326}}&lt;br /&gt;
* {{treccani|giulio-cesare-vachero|ジュリオ・チェーザレ・ヴァケロ|ヴィート・アントニオ・ヴィターレ|1937}}&lt;br /&gt;
* {{cite book |first=Claudio|last=Costantini|title=近代におけるジェノヴァ共和国|location=トリノ|year=1986|pages=247–278|publisher=UTET}}&lt;br /&gt;
* {{DBI|title=VACCHERO, Giulio Cesare|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/giulio-cesare-vacchero_(Dizionario-Biografico)|last=Ceccarelli|first=Alessia|volume=97}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A2%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB:Location_map/data/LondonBoroughMarketandLondonBridge/doc&amp;diff=829</id>
		<title>モジュール:Location map/data/LondonBoroughMarketandLondonBridge/doc</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A2%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB:Location_map/data/LondonBoroughMarketandLondonBridge/doc&amp;diff=829"/>
		<updated>2026-09-09T20:00:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{テンプレート:場所の地図データに関する説明}}」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{テンプレート:場所の地図データに関する説明}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%80%8EThe_Terraformers%E3%80%8F%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99.png&amp;diff=828</id>
		<title>ファイル:『The Terraformers』の表紙.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%80%8EThe_Terraformers%E3%80%8F%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99.png&amp;diff=828"/>
		<updated>2026-09-08T20:00:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「==概要== {{非フリー利用の根拠 2 |説明 = アナリー・ニューイツ著『The Terraformers』の表紙 |出典 = https://bookmarks.reviews/reviews/the-terraformers/ |日付 = 2023年1月31日 |著者 = アナリー・ニューウィッツ |記事 = 『The Terraformers』 |目的 = 当該作品に関する記事の上部に、視覚的な識別手段として主に使用するため。 |代替可能性 = 表紙アートを基にした派生作…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==概要==&lt;br /&gt;
{{非フリー利用の根拠 2&lt;br /&gt;
|説明 = [[アナリー・ニューイツ]]著『[[The Terraformers]]』の表紙&lt;br /&gt;
|出典 = https://bookmarks.reviews/reviews/the-terraformers/&lt;br /&gt;
|日付 = 2023年1月31日&lt;br /&gt;
|著者 = アナリー・ニューウィッツ&lt;br /&gt;
|記事 = 『The Terraformers』&lt;br /&gt;
|目的 = 当該作品に関する記事の上部に、視覚的な識別手段として主に使用するため。&lt;br /&gt;
|代替可能性 = 表紙アートを基にした派生作品はすべて著作権侵害となるため、フリー画像の作成は不可能である。&lt;br /&gt;
|最小限性 = インフォボックスの画像のみ&lt;br /&gt;
|商業性 = 作品の表紙の低解像度画像を使用しても、その作品の商業的価値に影響を与えることはない。&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ライセンス==&lt;br /&gt;
{{非フリーの書籍表紙}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A2%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB:%E4%BD%8D%E7%BD%AE%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%97/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8&amp;diff=827</id>
		<title>モジュール:位置情報マップ/データ/ロンドン・ボロー・マーケットとロンドン・ブリッジ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hyakkajiten.com/index.php?title=%E3%83%A2%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB:%E4%BD%8D%E7%BD%AE%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%97/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%A8%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8&amp;diff=827"/>
		<updated>2026-09-07T20:00:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「return {   name = &amp;#039;ロンドン・ボロー・マーケットとロンドン・ブリッジ&amp;#039;,   top = 51.50913,   bottom = 51.50482, 	left = -0.09200,   right = -0.08687,   image = &amp;#039;London Borough Market and London Bridge.png&amp;#039; }」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;return {&lt;br /&gt;
  name = &#039;ロンドン・ボロー・マーケットとロンドン・ブリッジ&#039;,&lt;br /&gt;
  top = 51.50913,&lt;br /&gt;
  bottom = 51.50482,&lt;br /&gt;
	left = -0.09200,&lt;br /&gt;
  right = -0.08687,&lt;br /&gt;
  image = &#039;London Borough Market and London Bridge.png&#039;&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会</name></author>
	</entry>
</feed>