Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{簡単な説明|マルタの保護地域}}}。 {孤児|日付=2023年2月}}。 {インフォボックス保護地域 | 名前 = イル・バルット・タ・マルサクスロク（Il-Ballut ta' Marsaxlokk | alt_name = | カテゴリ = IV | 写真 = イル・バルート塩湿原.jpg | photo_alt = | photo_caption = 2019年10月のIl-Ballut ta' Marsaxlokk | photo_width = | 地図 = マルタ | レリーフ = 1 | map_alt = | map_caption = マルタの場所 | 地…」

2025-12-18T20:00:12Z

ページの作成:「{{簡単な説明|マルタの保護地域}}}。 {孤児|日付=2023年2月}}。 {インフォボックス保護地域 | 名前 = イル・バルット・タ・マルサクスロク（Il-Ballut ta' Marsaxlokk | alt_name = | カテゴリ = IV | 写真 = イル・バルート塩湿原.jpg | photo_alt = | photo_caption = 2019年10月のIl-Ballut ta' Marsaxlokk | photo_width = | 地図 = マルタ | レリーフ = 1 | map_alt = | map_caption = マルタの場所 | 地…」

新規ページ

{{簡単な説明|マルタの保護地域}}}。
{孤児|日付=2023年2月}}。
{インフォボックス保護地域
| 名前 = イル・バルット・タ・マルサクスロク（Il-Ballut ta' Marsaxlokk
| alt_name =
| カテゴリ = IV
| 写真 = イル・バルート塩湿原.jpg
| photo_alt =
| photo_caption = 2019年10月のIl-Ballut ta' Marsaxlokk
| photo_width =
| 地図 = マルタ
| レリーフ = 1
| map_alt =
| map_caption = マルタの場所
| 地図幅
| 場所 = [[南東部地方]]。
| 最も近い都市 = [[ジェジュトゥン|マルタのジェジュトゥン]]。
| 座標 = {{Coord|35|50|20.1|N|14|32|57.1|E|display=title,inline}}}。
| 面積 = 23
| 設立 =
| 訪問回数 =
| 訪問回数 =
| 管理団体 = ネイチャー・トラスト・マルタ
| URL =
}}

'''Il-Ballut ta' Marsaxlokk'''はマルタ共和国の[[Marsaxlokk]]にある保護区域で、ナトゥーラ2000ネットワークの一部を形成している。<ref>{{Cite web |first=環境資源局 |date=2014 |title=Il-Ballut ta' Marsaxlokkナトゥーラ2000管理計画 |url=https://era.org.mt/wp-content/uploads/2019/05/Il-Ballut_ta_Marsaxlokk_ManagementPlan.pdf |url-status=live |access-date=8 February 2023 |website=ERA}}</ref> 保護区（約23ha.)には[[塩湿地]]（約1ha<ref name=":0">'''イル・バルト自然保護区、2006年から2010年までのマルサクスロク管理計画'''</ref>）があり、現在はネイチャー・トラスト・マルタによって管理されている。<ref>{{Cite web |title=ネイチャー・トラスト - FEE マルタ |url=https://naturetrustmalta.org/ |access-date=2023-02-08 |website=Nature Trust - FEE マルタ |language=ja}}</ref>。

==歴史
地元の人々に'Il-Kanal'または'Ir-Riserva'<ref name=":1">{{Cite journal |last=Camilleri |first=Alex |date=2008 |title=Il-port ta' Marsaxlokk u madwaru |url=https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/38400/1/Il-port%20ta%27%20Marsaxlokk%20u%20Madwaru.pdf |journal=L-Imnara |volume=9 |issue=1 |via=OAR}}</ref> として知られる塩沼は、以前は狩猟場として使われていた。
1980年代、この地域は当時の自然研究保全協会（SSCN）<ref name=":0" />（現在はネイチャー・トラスト・マルタの一部）の注目を浴びた。この場所は常に深刻な劣化が進行しており、特にラス・カグスタでの[[デリマラ発電所|Delimara Powerstation]]の建設による瓦礫の投棄が原因であった。

1999年には、砂、土、瓦礫の山が保護区のすぐ外側に設置され、海岸の補填を試みたと思われる、さらなる投棄が行われた。

その後、この場所は環境保護区に指定されたが、2018年にネイチャー・トラスト・マルタが[[環境資源局|環境資源局（ERA）]]との協定によってこの場所の管理を引き継ぎ、正式に管理されるようになった。

==生態系===
この地域は、いくつかの浚渫された浅い運河によって特徴づけられた、ほとんどが泥質の底質で構成されている。これらの用水路は、以前はもっと深かったが、近くに不法投棄された物質が沈殿した結果、深さが失われた。この影響に加え、港と水路のつながりが失われたため、乾季（夏）には運河が乾燥するようになった。栄養塩汚染と相まって、かつて生息していた'''[[地中海メダカ|Aphanius fasciatus]]''がいなくなった。<ref>{{Cite web |last=Attard |first=Vincent |last2=Farrugia |first2=Krista |last3=Pace |first3=A |date=2018｜title=Wetland Management and Conservation in Malta - A case study｜url=https://medwet.org/wp-content/uploads/2018/04/Wetland-management-in-Malta-a-case-study.pdf｜website=Mediswet}}</ref>。

この地域には、''[[Salicornia]]sp'';''[[Juncus]]sp'''や''[[Arthrocnemum|Arthrocnenum]]sp'''などのマルタの塩湿地植生の群落がある。

=== 鳥類相===
海に非常に近い場所にあるこのような小さな湿地帯は、浮浪鳥、希少鳥、希少鳥を誘い込む。塩湿地は、様々な留鳥や渡り鳥の避難所となっている。平坦な泥地は、特に[[コオバシギ|Common sandpiper]]などの渉禽類に適している。定住性の種は、この地域を囲む低木を利用する。また、この地域は、ヨーロッパ大陸北部の凍てつくような気温を避けるため、通常より温暖な地域へ移動する越冬鳥にとって重要な場所であることが確認されている。<ref name=":2" />。

2014年から2020年にかけて実施された鳥類学的調査では、90種以上の鳥類が観察された。<ref name=":2">{{Cite journal |last=Aquilina |first=James |date=Spring 2018 |title=イル・バルート・タ・マルサクスロックとその鳥類学的重要性-中間報告 2014年12月～2016年6月｜url=https://heritagemalta.mt/store/tesserae-offer-x10/ |journal=Tesserae |volume=6 |issue=6 |pages=33-43}}</ref> マルタで初めての[[ブラウンモズ|Brown Mozke]]の記録は2017年11月に塩湿地内で記録された。<ref>{{Cite journal |last=Bonavia |first=Edware |date=2020 |title=マルタにおけるブラウンモズLanius cristatus (Linnaeus, 1758)の初記録 |url=https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/75335 |journal=Il-Merill｜volume=1｜issue=34｜pages=85｜via=OAR@UM}}</ref></ref>。

== 保全活動
この地域の保全のための努力は、この地域の多面的な側面に焦点を当ててきた。ネイチャー・トラスト・マルタ、[[環境資源局（Environment and Resources Authority）]]、インフラストラクチャー・マルタ（Infrastructure Malta）、マルサクスロク地方評議会（Marsaxlokk Local Council）の介入と調整によって取り組まれている大小の問題がある。

清掃活動は、ネイチャー・トラスト・マルタのチームによって定期的に行われている。また、[[Pancratium maritimum|''Pancartium martimum'']や[[Juncus maritimus|''Juncus martimus'']といった在来種の植林も、このような植生の個体数を強化する努力の一環である。[[File:Ballut Coasal Erosion.jpg|thumb|Coastal erosion affecting il-Ballut ta' Marsaxlokk Salt Marsh]] 海岸浸食がイル・バルット・タ・マルサクスロク塩湿原に影響を与えている。

==脅威==
以下は、この地域に対する最も顕著な脅威である。

* 海岸浸食
* 流出水による水質汚染
* 湾からのプラスチック汚染
* 海とのつながりなど、水文学的特徴の悪化
* 植生の踏みつけ
* 光害
* 侵略的外来種

== 参考文献
{リフリスト}}

==外部リンク==
*[https://naturetrustmalta.org/ ネイチャー・トラスト・マルタ]
*https://era.org.mt/wp-content/uploads/2019/05/Il-Ballut_ta_Marsaxlokk_Annex.pdf
*https://renature-project.eu/compendium/72
*https://www.facebook.com/ballutxlokk/
*https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/38400/1/Il-port%20ta%27%20Marsaxlokk%20u%20Madwaru.pdf
*https://timesofmalta.com/articles/view/Il-Ballut-ta-Marsaxlokk.359479
*https://www.maltawetlands.org/admin/pdf.php?wetland_id=98&wetland_lang=en

[[Category:マルタの保護地域]]

イル・バルート・タ・マルサクスロック - 版の履歴