Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{概要|フランスのレーシングスクール}} {{大学情報ボックス | 名称 = エコール・ド・ピロタージュ・ウィンフィールド | 旧名称 = エコール・ド・ピロタージュ・ジム・ラッセル | 創設者 = ビル・ナイト、ジム・ラッセル | 所在地 = ル・カステレ | 国 = フランス | 設立 = 1963年 | 親組織 = ウィンフィールド・グループ S.A. | ウェブサイト = https://winfieldracin…」

2026-07-21T20:00:13Z

ページの作成:「{{概要|フランスのレーシングスクール}} {{大学情報ボックス | 名称 = エコール・ド・ピロタージュ・ウィンフィールド | 旧名称 = エコール・ド・ピロタージュ・ジム・ラッセル | 創設者 = ビル・ナイト、ジム・ラッセル | 所在地 = ル・カステレ | 国 = フランス | 設立 = 1963年 | 親組織 = ウィンフィールド・グループ S.A. | ウェブサイト = https://winfieldracin…」

新規ページ

{{概要|フランスのレーシングスクール}}
{{大学情報ボックス
| 名称 = エコール・ド・ピロタージュ・ウィンフィールド
| 旧名称 = エコール・ド・ピロタージュ・ジム・ラッセル
| 創設者 = ビル・ナイト、ジム・ラッセル
| 所在地 = ル・カステレ
| 国 = フランス
| 設立 = 1963年
| 親組織 = ウィンフィールド・グループ S.A.
| ウェブサイト = https://winfieldracingschool.com/
| 座標 = {{coord|43.2520|5.7983|format=dms|type:landmark_region:FR|display=inline,title}}
}}

『ウィンフィールド・レーシング・スクール』（正式名称：『École de Pilotage Winfield』{{efn|name=win}}）は、フランスの[[ポール・リカール・サーキット|ポール・リカール]]にあるレーシングドライバー養成学校である。[[File:F4 Winfield Racing School .jpg|thumb|right|ウィンフィールド・レーシング・スクールの[[Mygale]]-[[Renault]] [[Formula 4|F4]] 2019年モデル、[[ポール・リカール・サーキット]]に所属する2019年型[[Mygale]]-[[Renault]] [[Formula 4|F4]]。]]

==沿革==
ウィンフィールド・レーシング・スクールは、ビル・ナイト、[[アーサー・オーウェン (レーシングドライバー)|アーサー・オーウェン]]、および [[ジム・ラッセル (レーシングドライバー)|ジム・ラッセル]]によって、[[ジェラール・クロムバック]]の協力を得て、1963年に[[フランス]]の[[ネヴェール・マニクール・サーキット|マニクール]]で設立された。 1964年、[[ジャージー島]]出身でランドスピードレコードの達成に成功し、[[カート]]サーキットを所有していたビル・ナイトが、母の旧姓にちなんで「エコール・ド・ピロタージュ・ウィンフィールド」（ウィンフィールド・ドライバー・スクール）{{efn|name=win|「ウィンフィールド」という名称は、オーストラリアのタバコブランド[[ウィンフィールド (タバコ)|''ウィンフィールド'']]とは一切関係がありません。これはビル・ナイトの母親の旧姓である。}}に改称された。当時、[[ジャージー島]]出身で、[[マヨルカ島]]に[[カート]]サーキットを所有し、陸上速度記録の達成で成功を収めていたビル・ナイトは、 [[マヨルカ島]]に「ウィンフィールド」と名付けられた[[カート]]サーキットを所有していた<ref name=rma /><ref name=fr>[[:fr:Winfield Racing School]]（フランス語）。</ref>が、この新しいプロジェクトをジム・ラッセルから独立させることを決意した。<ref name=rma />

当時、マニ・クール・サーキット（[[ジャン・ベラ]]・サーキットとも呼ばれる）<ref>{{cite web|title=J'Y ÉTAIS: CLASSIC DAYS 2009 À MAGNY-COURS|last=Ouaknine|first=Joest Jonathan|date=2009年5月3日|publisher=Le Blog Auto|url=https://www.leblogauto.com/medias/jy-etais-classic-days-2009-a-magny-cours-1810|lang=fr}}</ref>は、地元の地主兼農家であるジャン・ベルニゴーによって1960年に建設されたばかりのものであり、<ref>[[Circuit de Nevers Magny-Cours#歴史]]</ref> によって1960年に建設されたばかりで、ジェラール・“ジャビー”・クロムバック{{efn|フランス人ではなく、スイス人}}もその存在を知っており、このスクールは、それまでは十分に活用されていなかった地元のレースコースの主な利用者となった。フランスにはオープンホイール・レーシングスクールが存在しなかったため、多くの若き有望なドライバーがいたが、{{efn|スポーツカーのレーシングスクールは存在していた。}} そのため、このスクールは当初から成功を収め、[[ジャン＝ピエール・ジョソー]]、[[フランソワ・セヴェール]]、[[パトリック・デパイユ]]、[[ジャック・ラフィット]]、[[パトリック・タンベイ]]といった多くの才能ある生徒を集めた。

ビル・ナイトの息子である19歳のマイクは、1963年5月に[[鈴鹿サーキット]]で開催された、FIA公認の初代 [[Fédération Internationale de l'Automobile|FIA]]公認の[[日本グランプリ|日本グランプリ]]で、[[コスワース#初期型|1098cc コスワース Mk.IV]]を搭載したロータス23を駆り、2位となった。彼は翌年の1964年、第2回日本グランプリ{{efn|[rewind-media.com上の写真[https://rewind-media.com/wp-content/uploads/2022/02/Scan11b-1.jpg]]}}で優勝した{{efn|1963年および1964年のアーサー・オーウェンを含む英国人ドライバーたちによるこれらの遠征は、[[F1におけるホンダ#第一期 (1964–1968)|ホンダF1チーム]]のマネージャーから依頼を受けたビルとジャビー・クロムバックによって手配されたもので、中村義雄（[[モータースポーツにおけるホンダ|ホンダ]]は[[鈴鹿サーキット]]の所有者兼建設者）から、当時のレーサーたちを派遣するよう依頼を受けたビルとジャビー・クロムバックによって手配された。}} [[ブラバム BT9]]を駆り、{{efn|マイク・ナイトのブラバム BT9は、rewind-media.comの[この写真[https://rewind-media.com/wp-content/uploads/rewind-media.comの[この写真[https://rewind-media.com/wp-content/uploads/2022/02/Scan11a.jpg]]の中央に写っており、別のブラバムBT9やロータス18と共に、日本へ出荷される直前の様子である。}} ピーター・ウォー（ロータス27）、アーサー・オーウェン（クーパーT67）、F・フランシス（ロータス22）、M・エヴァンス（ローラMk.3）らと競い合った。<ref>{{cite web|title=JAFトロフィー初日|url=https://motorsports.jaf.or.jp/results/search/1964/race/1964-9999-10|lang=ja}}</ref> 彼は、当初このスクールのチーフメカニックを務めていた[[オートモビルズ・マルティーニ|レナート・“ティコ”・マルティーニ]]と共に、スクールのインストラクターを務めた（当初のチーフインストラクターは[[アーサー・オーウェン (レーシングドライバー)|アーサー・オーウェン]]が当初は主任インストラクターを務めていた。ティコは1965年に自身のレーシングカー製造会社[[オートモビルズ・マルティーニ]]を設立し、{{efn|マルティーニのレーシングカーは当初、このレーシングスクールを通じて販売され、型式プレフィックスは「MK」（マルティーニ・ナイト）や「MW」（マルティーニ・ウィンフィールド）という型式プレフィックスが付いていた。}}。その後、{{F1|1978年}}には[[ルネ・アルヌー]]をドライバーに起用し、F1マルティーニで参戦した）。

[[マイク・ナイト (レーシングドライバー)|マイク・ナイト]] と弟のリチャードは、1966年にビル・ナイトが英国へ帰国した際、このスクールの経営権を引き継いだ。マイクは1973年までティコ・マルティーニと共にスクールを運営したが、その後マイクが英国へ帰国し、リチャードが渡英して10年間事業を運営した。1983年、マイクが [[DYMAGレーシングホイール]]事業を率いた後、マイクが帰国した1983年まで、リチャードが事業を運営した。<ref name=rma />

[[シェル・オイル]]は1963年から1973年までこのスクールのスポンサーを務めたが、同年10月、[[ワトキンス・グレン・インターナショナル|ワトキンス・グレン]]での練習走行中の事故でフランソワ・セヴェールが負傷により死亡した。[[ルネ・アルヌー]]は、このスクールを卒業した[[ヴォラン・シェル]] コンペティション・スカラシップのドライバーとして同校を卒業した最後のドライバーであり、[[フォーミュラ・フランス]]での1シーズンの無料出場権を与えられていた。シェルは1973年の[[第一次石油危機]]の最中にスポンサー契約を打ち切ったが、フランスの石油大手[[エルフ・アキテーヌ|エルフ]]がその穴を埋め、[[ポール・リカール・サーキット|ポール・リカール]] （旧称：サーキット・デュ・カステレット）に第2のスクール拠点を設け、''École de pilotage Renault-Elf Circuit Paul Ricard'' （ルノー・エルフ・ポール・リカール・サーキット・ドライビング・スクール）の運営を委託し、その名称をウィンフィールド・レーシング・スクール（エコール・ド・ピロタージュ・ルノー・エルフ・ウィンフィールド）に変更した。{{efn|name=win}}

35年間にわたり、[[デイモン・ヒル]]をはじめ、同校の卒業生のうち30名がF1ドライバーとなった。<ref name=rma>{{cite web|title=マイク・ナイト - チャンピオンたちとのランチ|url=https://rewind-media.com/2022/02/21/mike-knight-lunch-with-champions/|first=Eli|last=Solomon|date=2022年2月21日|publisher=Rewind Media Archives}}</ref>（以下の[[#著名な卒業生|著名な卒業生]]の項によると、少なくとも24名である。)

==ヴォラント・エルフ奨学金（ヴォラント・エルフ・ウィンフィールド）==
1974年以降、エルフがこの奨学金を引き継ぎ、同校が運営する[[フォーミュラ・ルノー]]および[[フォーミュラ3]]チームに加え、優秀な学生に「プライズ・ドライブ」の座を提供するという強力なインセンティブとして、同校で[[ヴォラン・エルフ]]奨学金が設けられるようになった。各シーズンの終わりに、レーシングスクールは上位5名の学生を決定するための選抜セッションを開催する。最終的な優勝者には、翌年のフランス[[フォーミュラ・ルノー]]選手権における1シーズンの全費用が支給される。<ref>{{Cite book|last=Hamilton|first=Maurice|title=Alain Prost|publisher=Blink Publishing|year=2015|isbn=978-1-90582-598-1|location=London|pages=18}}</ref> 選抜された生徒の一人である[[アラン・プロスト]]は、1976年のフォーミュラ・ルノー・シーズンにおいて、13戦中12勝を挙げた。

優勝者以外にも並外れた才能を持つドライバーがいることに着目し、学校での短期プログラムの修了生だけでなく、彼らにも再評価の機会を提供するために、「トロフェ・ウィンフィールド」も創設された。<ref name=rma />

==再出発==
2015年3月、[[:fr:Frédéric Garcia|フレデリック・ガルシア]]とアンヌ＝シャルロット・レミーが投資を行い、ウィンフィールド・レーシング・スクールのブランドを買収した。さらにローラン・フォール（ウィンフィールド・エリティッジ）が導入した[[ヒストリック・レーシング]]を事業ラインナップに加えることで、同校は、若手レーシングドライバー向けの従来の教育プログラムに加え、富裕層の愛好家向けにF1ドライビング体験デーを提供しており、かつて [[ルノーF1チーム|ルノーF1]]や[[トヨタF1チーム|トヨタF1]]が以前使用していた[[ポール・リカール・サーキット|ポール・リカール・サーキット]]の近代的な施設を活用している。<ref name=tail>{{cite web|title=Visite à l'Ecole de Pilotage Winfield|last=Taillade|first=Jean-Luc|url=https://www.fortylaps.com/lécole-de-pilotage-winfield|lang=fr|year=2019}}</ref>

==著名な卒業生==
- 以下のリストの括弧内の「YEAR」は在籍年を表す。 
- 「ヴォラン・シェル」（1973年まで）または「ヴォラン・エルフ」（1974年以降）は、ヴォラン予選レースで優勝し、その年の最優秀卒業生に選ばれた者を指す。 
- 「ヴォラン」（2015年以降）は、審査員によって選出されたその年の最優秀卒業生である。{{efn|選考基準は、レースでの速さだけでなく、プレゼンテーション能力やコミュニケーション能力といったその他の能力も考慮されるようになった。<ref name=tail />}} 
- 「ファイナリスト」とは、シュートアウト・セッションを勝ち抜き、ヴォラン予選の決勝に進出したドライバーを指します。 
- 「トロフェ・ウィンフィールド」は、敗者組の中から傑出したドライバー、あるいは短期プログラムの優勝者に授与されます。<ref name=rma />
* [[ジャン＝ピエール・ジョソー]] (1963年ヴォラン・シェル)<ref name=rma />
* '''[[ジョニー・セルヴォー＝ギャヴァン]]''' (1963年)<ref name=shell>[[:fr:ヴォラン・シェル]]（フランス語）。</ref>
* [[ロビー・ウェーバー]]（1964年ヴォラン・シェル）<ref name=shell />
* [[クロード・ヴィグルー]]（1965年ヴォラン・シェル）<ref name=shell />
* '''[[ジャン＝ピエール・ジャリエ]]''' (1965年)<ref>{{cite web|title=Flat out to deceive|last=Hughes|first=Mark|url=https://www.motorsportmagazine.com/archive/article/february-2003/46/flat-out-to-deceive/|publisher=Motor Sport Magazine|date=2003年2月}}</ref>
* '''[[フランソワ・セヴェール]]''' (1966年ヴォラン・シェル)<ref name=rma />
* '''[[パトリック・デパイユ]]''' (1966年)<ref>{{cite web|title=Patrick Depailler|url=https://www.oldracingcars.com/driver/Patrick_Depailler|publisher=OldRacingCars.com|date=2015年11月2日}}</ref>
* '''[[フランソワ・マゼ]]''' (1967年ヴォラン・シェル)<ref>[[:fr:フランソワ・マゼ]] (フランス語)。</ref>
* [[ジャン＝リュック・サロモン]] （1968年ヴォラン・シェル）<ref name=salomon>{{cite web|title=ジャン＝リュック・サロモン、彗星のような存在|url=https://www.7joursaclermont.fr/jean-luc-salomon-letoile-filante/|last=Perrot|first=Olivier|date=2020年6月28日|lang=fr}}</ref>{{efn|彼は1970年に亡くなる前に、[[ロータス72]]の [[チーム・ロータス]]の[[ロータス72]]のシートを確保していた。<ref name=salomon />}}
* '''[[ジャック・ラフィット]]''' (1968年トロフェ・ウィンフィールド)
* '''[[ジョゼ・ドルヘム]]''' (1969年ヴォラン・シェル)<ref>{{cite web|title=ディディエ・ピローニ、スピードの小さな王子|url=http://www.didierpironi.net/formula_renault.html|lang=fr}}</ref>
* [[グラハム・ストーカー]]<ref name=rma />
* [[ギ・ドテル]] (1970年ヴォラン・シェル)<ref name=shell />
* '''[[パトリック・タンベイ]]''' (1971年ヴォラン・シェル)<ref name=Ortelli>{{Cite book|last=Ortelli|first=Daniel|title=サーキット・ポール・リカール： F1の支配者たち|publisher=Éditions Gilletta|year=2018|isbn=978-2-35956-102-9|location=ニース|lang=fr}}</ref>
* [[ジェラール・カミリ]] （1971年ヴォラン・シェルファイナリスト）<ref name=fr>[[:fr:ウィンフィールド・レーシング・スクール]]（フランス語）。</ref>
* '''[[ディディエ・ピローニ]]'''（1972年ヴォラン・シェル）<ref name=Ortelli />
* '''[[ルネ・アルヌー]]'''（1973年ヴォラン・シェル）<ref name=rma />
* [[ブルーノ・サビー]]（1973年ヴォラン・シェルファイナリスト）
* [[セルジュ・メナール]]（1974年ヴォラン・エルフ）<ref name=rma />
* '''[[パトリック・ガイヤール]]'''（1974年ヴォラン・エルフファイナリスト）<ref>{{cite web|title=Patrick Gaillard|url=https://www.f1forgottendrivers.com/drivers/patrick-gaillard/|last=Ribeiro|first=Guilherme|publisher=F1の「忘れられた」ドライバーたち}}</ref>
* '''[[アラン・プロスト]]'''（1975年ヴォラン・エルフ）<ref name=Ortelli />
* [[ジェラール・シュクルン]]（1976年ヴォラン・エルフ）<ref name=monde />
* [[アラン・フェルテ]]（1977年ヴォラン・エルフ）<ref>{{cite web|title=ALAIN FERTÉ SERA AU RENDEZ-VOUS !|url=https://classic-days.fr/fr/programme/2020/ALAIN-FERTE.php|publisher=Classic-Days.fr|year=2020|lang=fr}}</ref>
* '''[[パスカル・ファブレ]]''' (1978年ヴォラン・エルフ)<ref name=monde />
* [[フランソワ・ショッシュ]] (1978年ヴォラン・エルフファイナリスト)<ref name=monde />
* [[フィリップ・ルノー]] (1979年ヴォラン・エルフ)<ref name=monde />
* '''[[クリスチャン・ダナー]]'''<ref name=fr />
* [[フィリップ・パオリ (レーシングドライバー)|フィリップ・パオリ]] (1980年ヴォラン・エルフ)<ref name=monde />
* '''[[オリヴィエ・グルイヤール]]'''（1981年ヴォラン・エルフ）<ref>{{cite web|title=オリヴィエ・グルイヤール：多才なレーシングドライバーから成功した実業家へ|last=Pax|first=Ilario|date=2020年11月8日|url=https://ilariopax.com/olivier-grouillard-un-pilote-de-course-eclectique/|lang=fr}}</ref>
* '''[[ポール・ベルモンド]]''' (1982年ヴォラン・エルフ)<ref>[[:fr:Paul Belmondo (pilote)]] (フランス語)。</ref>
* '''[[エリック・ベルナール]]''' (1983年ヴォラン・エルフ)<ref name=Ortelli />
* '''[[ジャン・アレジ]]''' (1983年ヴォラン・エルフファイナリスト)<ref name=Ortelli />
* [[ジェフリー・E・シュワルツ]] （1983年ヴォラン・エルフファイナリスト）<ref>{{cite news |first=T.|last=Mulhern|title=『In the Fast Lane: シュワルツ、フランスでレーシング・フォーミュラを目指す|journal=The Cardunal Free Press Morning Herald |volume=9月21日（水）|year=1983|pages=A17}}</ref>
* [[ジェレミー・デール (レーシングドライバー)|ジェレミー・デール]] (1983年)
* '''[[デイモン・ヒル]]''' (1983年)<ref name=fr />
* '''[[ベルトラン・ガショ]]''' (1983年)<ref name=rma />
* '''[[エリック・コマス]]''' (1984年ヴォラン・エルフ)<ref name=monde>{{cite web|title=Volant Elf|url=https://wikimonde.com/article/Volant_Elf|publisher=Wikimonde}}</ref>
* [[アラン・メニュ]] (1984年ヴォラン・エルフファイナリスト)<ref name=monde />
* [[ロン・エミック]] (1985年ヴォラン・エルフ)<ref name=monde />
* [[リュドヴィック・フォール]]（1986年ヴォラン・エルフ）<ref name=monde />
* '''[[オリヴィエ・パニス]]'''（1987年ヴォラン・エルフ）<ref name=Ortelli />
* [[イヴァン・ミュラー]]（1987年ヴォラン・エルフファイナリスト）<ref name=fr />
* [[ギヨーム・ゴメス]]（1988年ヴォラン・エルフ）<ref name=monde />
* '''[[ジャン＝ルイ・シュレッサー]]'''<ref name=fr />
* [[ステファン・オルテリ]] （1989年ヴォラン・エルフ）<ref>{{cite web|title=Stéphane Ortelli|url=https://w-racingteam.com/about/drivers/detail/79/stephane-ortelli|publisher=W Racing Team s.a.|location=Baudour, ベルギー}}</ref>
* [[リッチー・ハーン]] (1990年ヴォラン・エルフ)<ref name=monde />
* [[マーク・ホッチキス]] (1990年)<ref>{{cite web|title=Mark Hotchkis Fact Sheet|url=https://www.industrydocuments.ucsf.edu/docs/pmym0054|date=2002年8月9日}}</ref>{{rp|この出典では「クラス1位」と記載されている}}
* [[ジェイソン・エングル (レーシングドライバー)|ジェイソン・エングル]] (1991年ヴォラント・エルフ)<ref name=monde />
* [[スティーブ・ヒエッセ]] (1992年ヴォラント・エルフ)<ref name=monde />
* '''[[ナレイン・カルティケヤン]]'''（1992年ヴォラン・エルフファイナリスト）
* [[ミシェル・ディスディエ]]（1992年）<ref name=shell />
* [[セバスチャン・ブーレ (レーシングドライバー)|セバスチャン・ブーレ]] (1993年ヴォラン・エルフ){{efn|name=two|1993年は受賞者が2名いた。}}<ref name=monde />
* [[セバスチャン・アルベルト]]（1993年ヴォラン・エルフ）{{efn|name=two}}<ref name=monde />
* [[マルセル・フェスラー (レーシングドライバー)|マルセル・フェスラー]]<ref name=fr /> (1993年ヴォラン・エルフファイナリスト)<ref>{{cite web|title=BIRTHDAY TIME|url=https://www.facebook.com/WinfieldRacingSchool/posts/174387991353667/?comment_id=174661087993024|author=Winfield Racing School|publisher=facebook.com}}</ref>
* [[ルノー・マリンコーニ]] (1994年)<ref name=monde />
* [[ジェフ・シェイファー]] (1995年)<ref name=rma />
* [[加納雅樹]] (1995)
* [[中澤真也]] (1996年ヴォラン・エルフファイナリスト)
* [[ハロルド・プリマット]]
* [[ジュリアン・ベルトワーズ]]（ヴォラン・ファイナリスト）<ref>{{cite web|title=Automobile: Julien Beltoise, un héritier lancé|url=https://www.lefigaro.fr/automobile/automobile-julien-beltoise-un-heritier-lance-20210509|last=Reisser|first=Sylvain|date=2021年5月9日|lang=fr|publisher=Le Figaro}}</ref>
* [[カイオ・コレ]]（2018年ヴォラン）<ref name=tail />
* [[テオ・プールシェール]] (2018年トロフェ・ウィンフィールド)<ref name=tail />
* [[ジュール・メテタル]] (2019年ヴォラン)<ref name=tail />
- 上記のエントリーのうち、'''太字'''で表記されている者はF1ドライバーとなった。 

==参考文献==
{{Reflist}}

==注釈==
{{notelist}}

==外部リンク==
* ウィンフィールド・レーシング・スクール: {{cite web|title=Winfield Racing School|url=https://winfieldracingschool.com/}}
* ウィンフィールド・グループSA: {{cite web|title=Winfield - Driving the legend|url=https://winfieldgroup.lu}}

{{DEFAULTSORT:Winfield Racing}}
[[カテゴリ:レーシングスクール]]
[[カテゴリ:自動車レース団体]]
[[カテゴリ:ドライバー教育]]
[[カテゴリ:フランスのモータースポーツ会場]]

ウィンフィールド・レーシング・スクール - 版の履歴