Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{{Infobox museum/wikidata }} '''サラ・ミナス・ジェライス'''は、ブラジルのミナス・ジェライス州ベロ・オリゾンテにあるコンサートホールである。 2015年に開館し、ミナス・ジェライス・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地として特別に設計・建設された。敷地面積は32,464m²、収容人数は1,477名である。{{Cite web |title=…」

2026-10-15T20:00:14Z

ページの作成:「{{Infobox museum/wikidata }} '''サラ・ミナス・ジェライス'''は、ブラジルのミナス・ジェライス州ベロ・オリゾンテにあるコンサートホールである。 2015年に開館し、ミナス・ジェライス・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地として特別に設計・建設された。敷地面積は32,464m²、収容人数は1,477名である。<ref>{{Cite web |title=…」

新規ページ

{{Infobox museum/wikidata
}}
'''サラ・ミナス・ジェライス'''は、[[ブラジル]]の[[ミナス・ジェライス州]][[ベロ・オリゾンテ]]にある[[コンサートホール|コンサートホール]]である。 2015年に開館し、[[ミナス・ジェライス・フィルハーモニー管弦楽団]]の本拠地として特別に設計・建設された。敷地面積は32,464m²、収容人数は1,477名である。<ref>{{Cite web |title=ベロオリゾンテに「サラ・ミナス・ジェライス」が開館 - 2015年2月27日 - Ilustrada |url=http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2015/02/1595223-sala-minas-gerais-abre-as-portas-em-belo-horizonte.shtml |access-date=2023-02-08 |website=Folha de S.Paulo}}</ref> には、[[オーケストラ]]と[[合唱団]]のためのスペースが設けられている。このホールには、帆の形をしたディフューザー壁、天井ディフューザー、吸音性のある座席など、多様な[[音響工学|音響]]対策が施されており、内部設計は建築家のホセ・アウグスト・ネポムセーノが担当した。この建物は、建築家のジョー・ヴァスコンセロスとラファエル・ヤニが設計した文化センター、[[プレジデンテ・イタマル・フランコ文化センター]]の一部である。<ref name=":0">{{Cite web |last=elav |date=2016-11-10 |title=ホセ・アウグスト・ネポムセーノ、ジョー・ヴァスコンセロス、ラファエル・ヤニ：文化・公共施設、ベロオリゾンテ |url=https://revistaprojeto.com.br/acervo/nepomuceno-vasconcellos-e-yanni-edificio-cultural-e-institucional-belo-horizonte/ |access-date=2023-02-08 |website=Revista PROJETO |language=pt-BR}}</ref>

2015年2月以来、サラ・ミナス・ジェライスでは、ミナス・ジェライス・フィルハーモニー管弦楽団の定期演奏会が開催されている。<ref name=":1">{{Cite web |last=Buzatti |first=Lucas |date=2015-02-21 |title=Sala Minas Gerais será inaugurada na próxima sexta {{!}} O TEMPO |url=https://www.otempo.com.br/diversao/magazine/sala-minas-gerais-sera-inaugurada-na-proxima-sexta-1.997565 |access-date=2023-02-08 |website=www.otempo.com.br |language=pt-BR}}</ref>

== 沿革 ==
ミナス・ジェライス州フィルハーモニー管弦楽団は、独自のコンサートホールを建設することを目的として2008年に設立された。2011年8月、建物の設計図と、ベロオリゾンテ中心部の地区であるバロ・プレトにある州所有の区画という建設予定地が公表された。 2013年に着工した。<ref name=":2">{{Cite web |date=2015-02-28 |title=Orquestra Filarmônica de MG estreia sede com acústica de alto nível |url=https://noticias.r7.com/minas-gerais/orquestra-filarmonica-de-mg-estreia-sede-com-acustica-de-alto-nivel-28022015 |access-date=2023-02-08 |website=R7.com |language=pt-br}}</ref> この複合施設には、州営のラジオ局である[[Rádio Inconfidência]]とテレビ局である[[Rede Minas]]の本部も含まれており、総建築面積は41,000 m<sup>2</sup>を超えている。<ref>{{Cite web |date=2017-05-12 |title=カルチャー・ステーション社長イタマル・フランコ / ラファエル・ヤニ + ジョー・ヴァスコンセロス + アコースティカ＆ソニカ |url=https://www.archdaily.com/870796/culture-station-president-itamar-franco-jo-vasconcellos-plus-rafael-yanni-acustica-and-sonica-plus-jose-augusto-nepomuceno |access-date=2023-02-08 |website=ArchDaily |language=en-US}}</ref><ref name="agenciaminas">[http://www.agenciaminas.mg.gov.br/multimidia/galerias/sala-minas-gerais-abre-a-temporada-2015-de-concertos-2/ 「サラ・ミナス・ジェライス、2015年コンサートシーズンを開幕」]{{リンク切れ|{{subst:DATA}}|date=2023年2月}}, Agência Minas</ref>

サラ・ミナス・ジェライスでの開幕は、消防署による最終検査後の許可証発行前に行われたが、暫定的な営業許可と消防隊の承認により、通常通りの運営が可能であった。消防署の説明によると、公共の建物であるため、この件に関しては制限は設けられなかった。<ref>{{Cite web |last=TEMPO |first=O. |date=2015-03-02 |title=開館したサラー・ミナス・ジェライス、消防署の許可証なし |url=https://www.otempo.com.br/politica/aparte/inaugurada-sala-minas-gerais-nao-tem-alvara-dos-bombeiros-1.1002434 |access-date=2023-02-08 |website=Aparte |language=pt-BR}}</ref>

== 建築 ==
[[File:Vista aérea da Estação de Cultura Presidente Itamar Franco.png|thumb|サラー・ミナス・ジェライスが入居する文化複合施設、[[プレジデンテ・イタマル・フランコ文化センター]]の空撮写真。|left]]
サラ・ミナス・ジェライスホールの建築および音響設計には、''[[ベルリン・フィルハーモニー]]'' （[[ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団|ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団]]が所有）や[[サラ・サンパウロ]]など、いくつかの著名な会場のコンセプトを取り入れつつも、あらかじめ定められたモデルは存在しなかった。<ref name=":2" /> ホールのアームチェアは専用に設計・製作されたもので、その吸音効果を通じてホールの音響性能に不可欠な役割を果たしている。ステージ周辺、正面、および周囲のテラスに配置された観客席は、視覚的および聴覚的両面の体験を向上させている。<ref name=":0" /> ホール内のその他の音響要素としては、指揮者の指示に応じて高さや角度を調整できる天井のディフューザーや、帆の形をした壁などが挙げられる。<ref>{{Cite web |title=Seja bem-vinda, Sala Minas Gerais |url=https://filarmonica.art.br/blog/seja-bem-vinda-sala-minas-gerais/ |access-date=2023-02-08 |website=Orquestra Filarmônica de Minas Gerais |language=pt-br}}</ref>

オーケストラの公演やリハーサルが行われるメインホールに加え、この建物にはオーケストラの事務エリア（「インスティトゥート・カルチュラル・フィラルモニカ」）のほか、楽器のリハーサル室、アーカイブや展示のためのスペースも設けられている。<ref>{{Cite web |last=Entretenimento |first=Portal Uai |date=2014-11-03 |title=ミナスジェライス・フィルハーモニー管弦楽団、2015年に独自の拠点を開設 |url=https://www.uai.com.br/app/noticia/musica/2014/11/03/noticias-musica,161040/filarmonica-de-minas-gerais-ganha-casa-propria-em-2015.shtml |access-date=2023-02-08 |website=Portal Uai Entretenimento |language=pt-BR}}</ref> 3階にわたってトイレやカフェが点在する広々としたロビーがある。ホールの隣には、この文化複合施設を構成する他の建物があります。州営のラジオ局およびテレビ局「Rádio Inconfidência」と「Rede Minas」の本部<ref name=":1" />、そしてミナス・ジェライス州の郷土料理を専門とする「Mineiraria」が入居する[[文化財登録|文化財に登録された]]邸宅です。<ref>{{Cite web |title=Informações - Mineiraria |url=http://circuitoliberdade.mg.gov.br/pt-br/espacos-br/mineiraria |access-date=2023-02-08 |website=Circuito Liberdade |language=pt-br}}</ref> この複合施設の中央には、広大な公共広場が広がっている。<ref name="agenciaminas" />

== 参考文献 ==
{{Reflist}}

[[カテゴリ:ベロオリゾンテの文化]]
[[カテゴリ:ブラジルのコンサートホール]]
[[カテゴリ:ブラジルの建築]]

サラ・ミナス・ジェライス - 版の履歴