Wikipedia(ウィキペディア)英語版を日本語に翻訳する委員会: ページの作成:「{インフォボックス・ショートストーリー | name = 最終戦争 | image = ファイナル・ウォーのタイトルページ.jpg | キャプション = ''The Magazine of Fantasy & Science Fiction'1968年4月号に掲載された "Final War "のタイトルページ。 | 作者 = バリー・N・マルツバーグ名義：K・M・オドネル。 | 原題 = | 翻訳者 | 国 = アメリカ | 言語 = 英語 | シリーズ | ジャンル = SF…」

2024-10-31T20:00:15Z

ページの作成:「{インフォボックス・ショートストーリー | name = 最終戦争 | image = ファイナル・ウォーのタイトルページ.jpg | キャプション = ''The Magazine of Fantasy & Science Fiction'1968年4月号に掲載された "Final War "のタイトルページ。 | 作者 = バリー・N・マルツバーグ名義：K・M・オドネル。 | 原題 = | 翻訳者 | 国 = アメリカ | 言語 = 英語 | シリーズ | ジャンル = SF…」

新規ページ

{インフォボックス・ショートストーリー
| name = 最終戦争
| image = ファイナル・ウォーのタイトルページ.jpg
| キャプション = ''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]'1968年4月号に掲載された "Final War "のタイトルページ。
| 作者 = [[バリー・N・マルツバーグ]]名義：K・M・オドネル。
| 原題 =
| 翻訳者
| 国 = アメリカ
| 言語 = 英語
| シリーズ
| ジャンル = [[SF］
|出版_in = ''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]'。
| publication_type = [[ダイジェスト版|Digest]]。
| 出版社 = [[マーキュリー・パブリケーションズ|Mercury Press, Inc.］
| メディアタイプ = 印刷物
| 出版年月日 = 1968年4月
| 出版日 = 1968年4月
| 出版日 = 1968年4月
| followed_by =
| 先行バイ
| 続く
}}
最終戦争』（さいしゅうせんそう）は、アメリカの作家[[バリー・N・マルツバーグ]]がK・M・オドネルのペンネームで発表した短編小説。初出は''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]の4月号[[1968 in literature|1968]]。

==背景==
バリー・N・マルツバーグはK・M・オドネルというペンネームを使っていた。マンハッタン在住、28歳。マルツバーグはスポーツニュースを追いかけ、見出しに奇妙なものを感じた。<ref name="Ferman 1968">{{cite magazine |author=[[エドワード・L・ファーマン]]|date=April 1968|title=Final War|magazine=[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]|location=[[コンコード、ニューハンプシャー]]|publisher=Mercury Press, Inc.|page=101|url=https://archive.org/details/Fantasy_Science_Fiction_v034n04_1968-04_PDF/page/n99/mode/1up|access-date=2021-05-08}}</ref><ref name="Ferman 1969">{{cite book |last1=Ferman|first1=Edward|author-link=Edward L. Ferman|date=1969|title=The Best from Fantasy and Science Fiction：このような、[[Doubleday(出版社)|Doubleday]]|page=205|isbn=|oclc=28580466 }}</ref>1965年2月、マルツバーグは「最終戦争」を書いた。<ref name="O'Donnell 1969">{{cite book|last1=O'Donnell|first1=K.M.|author-link=Barry N. Malzberg|date=1969|title=Final War and Other Fantasies|url=https://www.amazon.com/Final-Other-Fantasies-Treasure-Double/dp/B0007E7JSU|location=New York, NY|publisher=[[Ace Books]]|page=9|isbn=}}</ref> "Final War "は1967年10月1日に''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]''に売られた。<ref name="Malzberg 1980">{{cite magazine |author=[[バリー・N・マルツバーグ]]|date=1980年11月|title=『窓からやってくる』紹介|magazine=Science Fiction Review|location=Portland, OR|publisher=[[リチャード・E・ガイス]]|page=13|url=https://archive.org/details/ScienceFictionReview37198011/page/n12/mode/1up|access-date=2020-12-27}}</ref></ref>。

==出版の経緯==
「最終戦争』はK.M.オドネルというペンネームで'''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]'の4月号[[1968 in literature|1968]]に初めて掲載された。この作品は'''The Best from Fantasy and Science Fiction：エドワード・L・ファーマン]]編集の'''The Best from Fantasy and Science Fiction: Eighteenth Series''' ([[1969 in literature|1969]]) や'''Brian Aldiss|Brian W.Aldiss]]と[[Harry Harrison (writer)|Harry Harrison]]が編集した''Final War and Other Fantasies''（1969年）、Robert Hoskinsが編集した''The Future Now''（[[文学における1977年|1977年]]）、''Malzberg at Large''（[[文学における1979年|1979年]]）、''The Many Worlds of Barry Malzberg''（[[文学における1975年|1975年]]）などがある。<ref name="Stephensen-Payne 2003">{{cite book |last1=Stephensen-Payne|first1=Phil|date=2003年10月|title=バリー・N・マルツバーグ：Dweller in the Deeps|url=http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?872467|location=Leeds,WestYorkshire|publisher=銀河セントラル出版|page=15|isbn=1-871133-63-7}}</ref>。

==プロット
二つの派閥が広大な領地で戦いを繰り広げる。一方は森を守り、もう一方は攻撃する。ヘイスティングス、大尉、一等軍曹。ヘイスティングスは単調になった戦闘から離れるため、本部に療養休暇を申請するが、彼は正気でないと信じている新隊長に何度も無視される。新大尉は、彼が適切に順応するまで休暇の要請は受けられないと言う。選挙当日、爆撃機が出動する。しかし、爆撃機は敵ではなく味方に爆弾を落とす。生存者は森を占拠する。数人が森に残る。新隊長は彼らの処刑を命じるが、敵機が森を爆撃し、彼らは死んでしまう。ヘイスティングスは、彼の苛立ちを綴った療養休暇の手紙を読み返す。以前、彼は旧隊長に別の手紙を書いたが、その手紙も彼の要求をはねつけた。ヘイスティングスが一等軍曹に尋ねると、大尉は新しいスピーチを準備していると言う。ヘイスティングスは一等軍曹に本部への要求を送るが、暗号で書かなければならないと言う。ヘイスティングスが暗号帳を要求すると、一等軍曹は自伝的小説のメモを手渡す。ヘイスティングスは、今度のスピーチの最中に新隊長に要求を渡すことにする。新隊長は中隊を招集する。新隊長は中隊に隊列を組ませる。限られた戦いの場は、今や全面戦争なのだと。ヘイスティングスが銃剣で新隊長を刺す。視点は新隊長に移る。彼は部隊の士気の低さをヘイスティングスのせいにする。隊長はヘイスティングスを精神病院に入れたくないため、彼の要求を無視する。ヘイスティングスの依頼を受けた伍長が到着する。隊長はヘイスティングスが死んだと告げる。隊長は士気を高めるため、演説の後にヘイスティングスを殺すことにする。代わりにヘイスティングスは彼を刺す。視点は一等軍曹に移る。一等軍曹はヘイスティングスと大尉の両方を憎んでいる。一等軍曹は本部からの通信の送受信を担当している。ヘイスティングスと新しい大尉が気になりすぎて、一等軍曹はまともに仕事ができない。彼は無線機を破壊し、自分で通信文を書く。大尉もヘイスティングスもその違いに気づかない。彼は自分が間違っていたのだろうかと思い悩み、自分が正しいと判断する。

==レセプション
「<ref name="O'Donnell 1969" /> [[1968 in literature|1968]] において、[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]の編集者[[Edward L. Ferman]]は "Final War "を「[戦争の]華やかさを取り去り、それを見事にやってのけた」と評した。「<ref name="Ferman 1968" /><ref name="Ferman 1969" /> [[1969 in literature|1969]] では、''Science Fiction Review''{{'}}の[[Richard E. Geis]]は、"good, a sort of Vietnam <u>Catch-22</u>, macabre and insane. "と述べている。Geis]]|date=1969年8月|title=Delusions|magazine=Science Fiction Review|location=カリフォルニア州サンタモニカ|publisher=[[Richard E. Geis]]|page=32|url=https://archive.org/details/ScienceFictionReview37198011/page/n12/mode/1up|access-date=2021-05-09}}</ref> ''[[Analog Science Fiction and Fact|アナログ・サイエンス・フィクション/サイエンス・ファクト]]の批評{{'}}の[[P.Schuyler Miller]]は、「私には、未来の無意味で形式化されすぎた「戦争」の無意味な混乱は行き過ぎであり、戦争-あらゆる戦争-がナンセンスであるという点を単に複雑にしているに過ぎない」と批評した。しかし、それこそが著者の意図であり、できる限り強引にその点を叩きつけようとするものでないと誰が言えるだろう？"<ref name="Miller 1969">{{cite magazine |author=[[P.シュイラー・ミラー]]|date=1969年9月|title=The Reference Library|magazine=[[アナログ・サイエンス・フィクション・アンド・ファクト]]|location=[[ニューヨーク州ニューヨーク]]|publisher=[[コンデナスト]]|page=163|url=https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:d2d7c5f5-f2ca-4f91-902a-316eee042934|access-date=2021-09-10}}</ref>後に、彼はこれを「多くのアンソロジスト」と呼んだ。Schuyler Miller]]|date=1970年4月|title=The Reference Library|magazine=[[アナログSF・ファクト]]|location=New York, NY|publisher=[[コンデナスト]]|page=167|url=https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3Ac7303bc1-03cc-48c3-a8cf-e50b2b9a7b42#pageNum=167|access-date=2021-05-09}}</ref>[[1970年の文学|1970]]では、''''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]{{}の[[ジョアンナ・ラス]]が「かなり良い」と評価している。「<ref name="Russ 1970">{{cite magazine |author=[[ジョアンナ・ラス]]|date=January 1970|title=Books|magazine=[[ファンタジー＆SFマガジン]]|location=[[ニューハンプシャー州コンコード]]|publisher=Mercury Press, Inc.|page=42|url=https://archive.org/details/Fantasy_Science_Fiction_v038n01_1970-01_EXciter/page/n41/mode/1up|access-date=2021-09-10}}</ref>[[2018年の文学|2018]]において、リッチ・ホートンはこの作品を「非常にブラックな笑い話ではあるが、非常に面白い物語であり、その反戦姿勢は単に反[[ベトナム戦争|ベトナム]]というよりもずっと一般的である」と断言している。それは何よりも''[[キャッチ22]]'に似ているようだ、と私は言いたい。"<ref name="Horton 2018">{{cite web |url=http://rrhorton.blogspot.com/2018/11/ace-double-reviews-79-final-war-and.html|title=Ace Double Reviews, 79：

== 参考文献
*[[バリー・N・マルツバーグ書誌]]。

==参考文献==
{{reflist}}

==外部リンク==
*{isfdbタイトル|id=190185|タイトル=最終戦争}}。

{{DEFAULTSORT:最終戦争}}。
[[Category:1968年の短編小説]]。
[[Category:SF短編小説]]。
[[Category:ファンタジー&SFマガジン]]に掲載された作品。

最終戦争（短編） - 版の履歴